Björk — Lionsong 가사 및 번역
이 페이지에는 Björk의 노래 "Lionsong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe he will come out of this
Maybe he won’t
Somehow I’m not too bothered
Either way
Maybe he will come out of this loving me Maybe he will come out of this
I smell declarations of solitude
Maybe he will come out of this
Vietnam vet comes after the war
Lands in my house
This wild lion doesn’t fit in this chair
Maybe he will come out of this loving me Maybe he won’t
I’m not taming no animal
Maybe he will come out of this
One it wat simple
One feeling at a time
It reached it’s peal then transformed
These abstract complex feelings
I just don’t know
How to handle them
Should I throw oil
On one of his moods
But which one
Make the joy peak
Humour peak
Frustration peak
Anything peak
For clarity
Maybe he will come out of this loving me Maybe he won’t
I’m not taming no animal
Maybe he will come out of this
Maybe he will come out of this
Maybe he won’t
Somehow I’m not too bothered
Either way
I refuse it’s sign of maturity
To be stuck in complexity
I demand clarity
Either way
Maybe he will come out of this
Somehow I’m not too bothered
I’d just like to know
가사 번역
어쩌면 그는이 나올 것입니다
어쩌면 그는
어떻게 든 내가 너무 방해 아니에요
어느 쪽이든
어쩌면 그는이 날 사랑에서 올 것이다 어쩌면 그는이 나올 것입니다
나는 고독의 선언을 냄새
어쩌면 그는이 나올 것입니다
베트남 수의사는 전쟁 후에 온다
내 집에 땅
이 사나운 사자는 이 의자에 맞지 않습니다
어쩌면 그는이 날 사랑 나올 것 어쩌면 그는하지 않습니다
나는 동물을 길들이지 않는다.
어쩌면 그는이 나올 것입니다
하나는 간단한 와트
한 번에 한 느낌
그것은 도달했다.
이러한 추상적 인 복잡한 감정
난 그냥 몰라
그들을 처리하는 방법
나는 기름을 던져해야합니까
그의 기분 중 하나에
그러나 어느 하나
기쁨 피크 만들기
유머 피크
좌절 피크
아무것도 피크
명확성을 위해
어쩌면 그는이 날 사랑 나올 것 어쩌면 그는하지 않습니다
나는 동물을 길들이지 않는다.
어쩌면 그는이 나올 것입니다
어쩌면 그는이 나올 것입니다
어쩌면 그는
어떻게 든 내가 너무 방해 아니에요
어느 쪽이든
나는 그것이 성숙의 표시 거절
복잡성에 갇혀 있어야 할 것
나는 명확성을 요구한다
어느 쪽이든
어쩌면 그는이 나올 것입니다
어떻게 든 내가 너무 방해 아니에요
난 그냥 알고 싶습니다