Björk — Mutual Core 가사 및 번역
이 페이지에는 Björk의 노래 "Mutual Core"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I gave it all,
Try to match our continents
To change seasonal shift,
To form a mutual core.
As fast as your fingernail grows,
The Atlantic ridge drifts
To counteract distance.
You know I gave it all,
Can you hear the effort of the magnetic strife?
Shuffling of columns
To form a mutual core.
This eruption undoes stagnation.
You didn’t know I had it in me,
Withheld your love, an unspent capsule.
I didn’t know you had it in you,
You hid the key to our continuity.
I didn’t know you had it in you.
This eruption undoes stagnation.
You didn’t know, you didn’t know.
What you resist persists, nuance makes heat
To counteract distance
I know you gave it all,
Offered me harmony if things were done your way.
My Eurasian plate subsumed,
Forming a mutual core
This eruption undoes stagnation.
You didn’t know I had it in me,
Withheld your love, an unspent capsule.
I didn’t know you had it in you.
This eruption undoes stagnation
You didn’t know I had it in me
This eruption undoes stagnation
You didn’t know, you didn’t know.
가사 번역
내가 다 준 거 알지?,
우리 대륙과 일치 해보십시오
계절 변화 변경,
상호 핵심을 형성하기 위해서요
손톱이 자라는 한 빨리,
대서양 리지 표류
거리를 방해하는 것.
내가 다 준 거 알지?,
당신은 자기 투쟁의 노력을들을 수 있습니까?
열 셔플 링
상호 핵심을 형성하기 위해서요
이 폭발은 정체되지 않습니다.
내 안에 있는 줄 몰랐잖아,
당신의 사랑,소비되지 않은 캡슐을 보류.
네 안에 있는 줄 몰랐어,
당신은 우리의 연속성에 열쇠를 숨겼습니다.
네 안에 있는 줄 몰랐어
이 폭발은 정체되지 않습니다.
넌 몰랐잖아
당신이 지속 저항 무엇,뉘앙스는 열을 만든다
거리를 방해하는
네가 다 준 거 알아,
네 방식이 다 되었다면 나에게 하모니를 주겠다고 했어.
내 유라시아 플레이트 포섭,
상호적인 핵심 형성
이 폭발은 정체되지 않습니다.
내 안에 있는 줄 몰랐잖아,
당신의 사랑,소비되지 않은 캡슐을 보류.
네 안에 있는 줄 몰랐어
이 폭발은 정체되지 않습니다
내 안에 있는 줄 몰랐잖아
이 폭발은 정체되지 않습니다
넌 몰랐잖아