Björk — Wanderlust 가사 및 번역
이 페이지에는 Björk의 노래 "Wanderlust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am leaving this harbour
Giving urban a farewell
Its habitants seem to keen on God
I cannot stomach their rights and wrongs
I have lost my origin
And I don’t want to find it again
Whether sailing into nature’s laws
And be held by ocean’s paws
Wanderlust! relentlessly craving
Wanderlust! peel off the layers
Until we get to the core
Did I imagine it would be like this?
Was it something like this I wished for?
Or will I want more?
Lust for comfort
Suffocates the soul
Relentless restlessness
Liberates me (sets me free)
I feel at home
Whenever the unknown surrounds me I receive its embrace
Aboard my floating house
Wanderlust! relentlessly craving
Wanderlust! peel off the layers
Until we get to the core
Did I imagine it would be like this?
Was it something like this I wished for?
Or will I want more?
Wanderlust! from island to island
Wanderlust! united in movement
Wonderful! I’m joined with you
Wanderlust!
Can you spot a pattern?
(relentlessly restless)
가사 번역
난 이 항구를 떠날거야.
도시에게 작별 인사
그 습관은 하나님 께 촉각을 곤두 세우고있는 것 같습니다
나는 그들의 권리와 잘못을 위로 할 수 없다
나는 나의 기원을 잃었다
그리고 나는 그것을 다시 발견하고 싶지 않습니다
자연의 법칙에 항해 여부
그리고 바다의 발에 의해 붙들리십시오
방랑자! 끊임없이 갈망
방랑자! 층을 벗기십시오
코어에 도착할 때까지
이렇게 될 줄 알았나요?
내가 원했던 그런 건가?
아니면 내가 더 할 것인가?
안락을 위한 정욕
영혼을 질식시킨다.
냉혹 한 평온함
나를 해방시킨다(나를 자유롭게 설정해라)
나는 집에서 느낀다
알 수없는 나를 둘러쌀 때마다 나는 그 포옹을 받는다
내 떠있는 집에 탑승
방랑자! 끊임없이 갈망
방랑자! 층을 벗기십시오
코어에 도착할 때까지
이렇게 될 줄 알았나요?
내가 원했던 그런 건가?
아니면 내가 더 할 것인가?
방랑자! 섬에서 섬까지
방랑자! 무브먼트 유나이티드
멋진! 나도 동참했어
방랑자!
당신은 패턴을 발견 할 수 있습니까?
(끊임없이 불안함)