Bjørn Eidsvåg — Føtter På Fjell 가사 및 번역
이 페이지에는 Bjørn Eidsvåg의 노래 "Føtter På Fjell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeg var i ferd med å gå under i angst og sjølforakt
— da du fant meg, da du fant meg
Livet var et ork og jeg var i dødens makt
— da du fant meg, da du fant meg
Du hørt mine tause skrik
Du trosset mine mange svik
Du løftet meg opp av fordervelsens grav
Og satte mine føtter på fjell
Du viste meg nåde istedenfor krav
Da fant jeg tilbake til meg selv
Jeg var utslitt av min vakling mellom skyld og sjølforsvar
— da fant du meg…
Jeg trodde jeg var hel, men jeg var et sprukkent kar
— da fant du meg…
Du hørte mine tause skrik
Du trosset mine mange svik
가사 번역
나는 고뇌와 자기 혐오로 밑으로 들어가려고했다.
-날 찾았을 때,날 찾았을 때
인생은 기계에 의존했고 나는 죽음의 힘에 있었다
-날 찾았을 때,날 찾았을 때
내 비명소리를 들었잖아
넌 내 배신을 반항했어
넌 날 인도 협약의 무덤에서 끌어냈어
그리고 내 발을 산에 올려
자비를 베풀어 주셨소
그 때 나는 나 자신에게 다시 발견했다
나는 죄책감과 바다 방어 사이에 나의 휴가에 지쳐 있었다
-그럼 날 찾았군…
전부인 줄 알았는데 금이 간 사람이었어
-그럼 날 찾았군…
내 비명소리를 들었잖아
넌 내 배신을 반항했어