Bjørn Eidsvåg — Saltvannsfolket 가사 및 번역

이 페이지에는 Bjørn Eidsvåg의 노래 "Saltvannsfolket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Eg komme fra saltvannsfolket
Folket med sydvest og årer
Aldri redde for arbeid og slit
Men grine på ord og tårer
Sjøen va vel salt nok som han va
Og ingen har vel nåken gång
Blitt mett av ting ein sa
Landskapet e somme tider
Fagert, blidt og mildt
Før det reise seg i bratte lier
Og blir uframkommelig vilt
Eg komme fra steindyrkar folket
Vokst opp i jordsmonn tynt som hud
Det gjødsla med spytt og svette
Og frykta både djevelsen og Gud
Ein sikra seg aller best ein kunne
For ein visste ikkje om veret kom frå Gud
Eller den vonde
Det e her eg kome frå
Nå e eg bare gjest
Men eg kjenne når eg e der
Eg hørre te der vest

가사 번역

나는 바닷물 사람들 에서 왔습니다
남서쪽과 정맥을 가진 사람들
일과 고난을 결코 두려워하지 마십시오
그러나 단어와 눈물에 웃음
바다 va 는 그가 W 로 충분히 짠
그리고 아무도 잘 지금 사라 없다
한 마디로 가득 차 있었지
풍경 전자 때때로
아름다운 부드럽고 부드러운
이 가파른 언덕에 상승하기 전에
그리고 사납게 지나갈 수 있
난 스톤메이슨 출신이오
피부처럼 얇은 토양에서 자란
그것은 침과 땀으로 기름지게 합니다
그리고 악마와 하나님을 두려워하십시오
하나는 최고의 하나를 확보 할 수
에 대한 하나의 알고 있는지 여부를 작품에서 온 하나님
또는 고통스러운
이 곳에서 내가 온 것입니다
이제 나는 단지 손님 전자
그러나 나는 거기에 전자 때 알고있다
서쪽 차는 소리가 들려