Björn Afzelius — Dockhemmet 가사 및 번역
이 페이지에는 Björn Afzelius의 노래 "Dockhemmet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Var det så här det skulle sluta
Var det så här det skulle gå?
Tänk att två människor som älskat
Kan bryta ner varandra så
Tänk att dom händer som har smekt mej
Kan riva upp så djupa sår
Tänk att dom läppar som har kysst mej
Kan attackera mej så hårt
Hur kan jag själv bli så förbittrad
Hur kan man säga allt jag sagt?
Hur kan jag själv bli så förhärdad
Hur kan man bli så jävla kall?
Vad är det för en gräslig avgrund
Som plötsligt öppnas i min själ?
Hur kan man tänka såna tankar
Om nån man en gång ville väl?
Jag orkar inte gå igenom
Med vännerna vad som var fel
Jag orkar en gång inte se dom
Det är fullt tillräckligt som det är!
Tids nog så kommer dom att säga
Att livet måste ha sin gång
Att nya möjligheter väntar
Att det är fel att se sej om
För min del får livet återvända
På vilket jävla vis som helst!
Men just nu måste jag bekänna:
Det är mycket ensamt här ikväll
가사 번역
이렇게 끝낼 수 있을까요
이 갈 것입니다 방법인가?
사랑하는 두 사람이 상상
서로 무너질 수 있으니까
날 억누르고 있는 그 손들이 믿을 수가 없어
그런 깊은 상처를 찢을 수 있습니다
키스한 입술을 믿을 수가 없어
나를 너무 세게 공격 할 수 있습니다
어떻게 나 자신이 그렇게 분개 될 수 있습니까
내가 한 말을 어떻게 다 말할 수 있어?
어떻게 그렇게 강화 될 수 있습니까
어떻게 그렇게 추워?
그 끔찍한 심연은 무엇입니까
어느 갑자기 내 영혼에 열립니다?
어떻게 그런 생각을 생각할 수 있습니까
어떤 남자가 원한다면?
나는 통과 할 수 없다
친구와 함께 무엇이 잘못
나는 그들을 볼 수 없다
이 그대로 꽤 충분하다!
시간에 그들은 말할 것이다
그 인생은 그 과정을 받아야합니다
새로운 기회가 기다리고 있습니다
주위를 둘러 보는 것은 잘못된 것입니다
내 삶의 주인공은
어떤 식으로든!
하지만 지금은 고백해야 해:
오늘 밤 정말 외로워요