Björn Afzelius — Doktor Hjälplös 가사 및 번역
이 페이지에는 Björn Afzelius의 노래 "Doktor Hjälplös"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
För dom som tappar taget I livets karusell
Och som får sno för att få trygghet, är lösningen en cell
Och lider man av cellskräck är pliten go och snäll
Ja, han har klara instruktioner, han har utbildning I vård
Så han kan dom rätta greppen när tvångströjan ska på
Och är man ändå inte tacksam finns det sprutor man kan få
Ja, Doktor Hjälplös är feg
Så han läker ett symptom, för själva sjukdomen
Den vill han inte bota
Och dom som slängs ur skolorna till en framtid utan jobb
För att maskinerna tar över så att tempot kan dras opp
För att det lönar sej för herrarna på samhällsstegens topp
Ja, dom får fly från tristessen, med thinnerrus och braj
Och driva runt på gatorna tills snuten gör en raid
Och hugger dom på sex timmar för att snuten själv är skraj
Ja, Doktor Hjälplös är feg
Så han läker ett symptom, för själva sjukdomen
Den vill han inte bota
Och I förorternas tysta köld där betongen gör en stum
Och där dörrkedjorna vittnar om vår ensamhet
Ja, där står dom gårdar som ännu finns kvar till tjänst med vita rum
Belamrade med juke-boxar och flipperspel
Men fast lagboken blir större I takt med vår misär
Är den som alltid själva måttet på vår rättvisa
Ja, den är lika jävla rättvis nu som I Paris för längesen
Där alla fängslades som bodde under broarna
Men om man tror att infektioner kan botas med bandage
Är man lika dum som strutsen när skräcken griper tag;
För med huvet under sanden är man oskyddad där bak
Ja, Doktor Hjälplös är feg
Så han läker ett symptom, för själva sjukdomen
Den vill han inte bota
가사 번역
삶의 회전목마에 빠지는 사람들을 위해
누가 보안을 얻기 위해 훔치는 도착,이 솔루션은 셀입니다
그리고 당신은 폐소 공포증으로 고통받는 경우 pliten 좋은 친절
예,그는 명확한 지침을 가지고,그는 치료에 훈련이있다
그래서 그는 해협 재킷에 갈 때 오른쪽 그립을 알고있다
그리고 만약 당신이 감사 하지 않다 주사기 당신이 얻을 수 있다
예,무기력 한 의사는 비겁합니다
그래서 그는 질병 자체에 대한 증상을 치료합니다
그는 그것을 치료하고 싶지 않습니다
그리고 직업 없는 미래를 위해 학교에서 쫓겨나는 자들
템포가 억압 될 수 있도록 기계가 인수하기 때문에
사회 사다리 꼭대기에 있는 신사분들에게 지급되니까요
예,그들은 해마와 브라즈,지루함에서 탈출 할 수 있습니다
경찰이 습격을 할 때까지 거리를 돌아 다니십시오
6 시간 후에 찔러
예,무기력 한 의사는 비겁합니다
그래서 그는 질병 자체에 대한 증상을 치료합니다
그는 그것을 치료하고 싶지 않습니다
그리고 교외에서 조용한 감기 어디 콘크리트 음소거를 만든다
그리고 거기 문 사슬은 우리의 외로움에 증언합니다
예,그 농장은 여전히 흰색 객실과 서비스에 남아 있습니다
쥬크 박스 및 핀볼 기계와 복잡
그러나 법의 책은 우리의 불행으로 더 큰지고 있습니다
그는 항상 우리 정의의 척도인가
그래,오래 전에 파리에 있던 것만큼 공평해
다리 밑의 모든 사람들이 투옥된 곳
그러나 그것이 믿는다면 감염은 붕대로 치료 될 수 있습니다
공포가 잡힐 때 타조만큼 멍청한가요?;
왜냐하면 네 머리가 모래 밑에 있으니까 넌 뒤에 무방비 상태니까
예,무기력 한 의사는 비겁합니다
그래서 그는 질병 자체에 대한 증상을 치료합니다
그는 그것을 치료하고 싶지 않습니다