Björn Afzelius — En kungens man 가사 및 번역
이 페이지에는 Björn Afzelius의 노래 "En kungens man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maria går på vägen som leder ner till byn
Hon sjunger och hon skrattar åt lärkorna i skyn
Hon är på väg till torget för att sälja lite bröd
Och solen stiger varm och stor och färgar himlen röd
Då möter hon en herre på en häst med yvig man
Han säger:
— Jag är kungens man så jag tar vad jag vill ha Och du är alltför vacker för att inte ha någon man
Följ med mig in i skogen skall jag visa vad jag kan.
Hon tvingas ner i gräset och han tar på hennes kropp
Hon slingrar sig och ber honom: För guds skull hålla opp
Men riddarn bara skrattar berusad av sin glöd
Så hon tar hans kniv och stöter till och riddaren död
Dom fängslade Maria och hon stenades för dråp
Men minnet efter riddaren det blev firat varje år
Ja herrarna blir hjältar men folket det blir dömt
Och vi som ser hur allt går till vi får veta att vi drömt
가사 번역
마리아는 마을 아래로 이어지는 도로에 간다
노래도 부르고 하늘에 있는 낙엽송도 비웃고
광장에 가서 빵을 팔고 있어
그리고 태양이 따뜻하고 큰 상승과 하늘 빨간색 색상
그런 다음 그녀는 덤불 남자와 한 말에 신사를 충족
그는 말한다:
-난 왕의 남편이야.그래서 내가 원하는 걸 가져가지.
나랑 같이 숲으로 가자 내가 할 수 있는 걸 보여줄게
그녀는 잔디 아래로 강제 그는 그녀의 몸에 걸립니다
그녀는 우글 거리며 그에게 묻는다.
그러나 기사는 그의 열정으로 술에 취해 웃음
그래서 그녀는 그녀의 칼과 충돌에 죽은 기사 소요
그들은 마리아를 투옥했고 그녀는 과실 치사로 돌로 치사했다
그러나 기사 후에 기억은 매년마다 경축되었다
예 신사 영웅이 될 것입니다하지만 사람들은 심판을받을 것입니다
그리고 우리는 모든 것이 어떻게되는지 볼 사람 우리는 우리가 꿈꿔 왔다는 것을 들었다