Björn Afzelius — Farväl till släkt och vänner 가사 및 번역
이 페이지에는 Björn Afzelius의 노래 "Farväl till släkt och vänner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Om du är riksbankchef så kan du
Spekulera bort miljarder
Och låta Svensson skjuta till
När det blir underskott i staten
Men drar du av för brännvinet
Till årsfesten på banken
Så framställs du i medierna
Som rena rama gangstern
Är du minister får du flyga
Första klass och äta hummer
Och att du vräker dej på lyxhotell
Är det ingen som fördömer
Men är du klumpig nog att
Ertappas vid godisautomaten
När du handlar med kreditkort
Som egentligen tillhör staten;
Då är det farväl till släkt och vänner
Och alla andra som du känner
För sådan är moralen
I den svenska jämmerdalen
Ska du fiffla ska de va' rejält
Det kan vi acceptera
Men myglar du med småsaker
Så får du schavottera
Om du misshandlar din hustru
Och förtrycker dina ungar
Och super upp din lön
Så väljer grannen din att blunda
Men om du inte sörjer för
Att gräsmattan är ansad
Då är det hus i helvete;
Då blir grannen fly förbannad
가사 번역
당신이 Riksbank 의 주지사 인 경우에,당신은 할 수 있습니다
수십억을 추측하십시오
그리고 스벤손은
때 상태에 적자가있을 것입니다
하지만 브랜디를 꺼내
은행의 연례 파티에
당신이 미디어에 묘사 된 방법
갱스터처럼
당신이 장관이라면 당신은 날 수 있습니다
일등석 및 랍스터 먹기
그리고 당신은 고급 호텔에서 자신을 회피하고 있다는 것을
아무도 비난하지 않는다.
하지만 당신은 충분히 서투른 있습니다
에서 잡은 자동 판매기
신용 카드로 쇼핑 할 때
어떤 실제로 상태 에 속한다;
그런 다음 친척과 친구에게 작별 인사
그리고 당신이 알고있는 다른 모든 사람들
그러한 도덕성
스웨덴의 운명의 계곡
당신은 그들이 실질적으로 해야 속이
우리는 그것을 받아 들일 수 있습니다
하지만 당신은 작은 것들과 바이올린 마십시오
그게 네가 면도하는 방식이야
당신이 당신의 아내를 학대하는 경우
그리고 당신의 아이를 억압합니다
그리고 슈퍼 급여까지
그래서 이웃은 당신의 눈을 감도록 선택합니다
하지만 당신은 슬퍼하지 않는 경우
잔디밭이 안 돼
그럼 빌어 먹을 집이야;
그리고 이웃 탈출 화가 도착