Björn Afzelius — Häxjakt! 가사 및 번역

이 페이지에는 Björn Afzelius의 노래 "Häxjakt!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Inget verkar längre givet, inte ens att jag är jag
Det slår mej ofta när jag skrivit nå'nting jag tycker verkar bra
För då kommer det små troll ur väggen, och tomtar ut ur tavlorna
Och börjar dra varann i skäggen och slåss om hur jag borde va'
Det fina är när folk man kände som tänkande och vacklande
Förnekar både släkt och vänner och går och blir förkacklade
När dom dammar av den vita kragen och snörvlar som en byråkrat
Och när röster åke ner i magen, ja, då är det riktigt jävla bra!
Då får man höra dom jättelika sanningarna
Höra dom religiösa blandingarna
Höra hur allt i själva verket är
Oh yeah, hur det är
Jag tänker på att för en tid se’n var allting Olof Palmes fel
Och fyllehundarna bevisen för att Folkhemmet var helt på sned
Så nu är alltså Staden mogen att leda undersåtarna
När den som vinglar ut från krogen blir uppspikad på Golgata?
Ja, nu finns det Vittnen som jäser av förträfflighet
Vittnen som päser av beskäftighet
Vittnen som säljer ut sin egen bror
Oh yeah, egen bror
Långt, långt bort i dimman sitter Makten på sin tron
Och skriver på kontrakt med Djävulen
Vad bryr den sej om skriken ifrån gruvan nedanför
Där dom maktlösa slår livet ur varann?
Jag lärde mej när jag var liten och tältkyrkan kom till byn
Att det är inte bara spriten som drar en männ'ska ner i dyn
Nej, det gäller också dans och bio och kärlek under tonåren
Det var nittonhundrafemtionio: Nu är vi äntligen på väg dit igen!
Så låt oss satsa, och klättra efter väggarna!
Satsa, och bränna alla kättarna!
Satsa, här håller ingen halvmesyr
Oh no, halvmesyr!

가사 번역

아무것도 더 이상 주어진 것 같다,심지어 내가 나 해요
내가 뭔가를 쓸 때 종종 나를 때린다.
다음 벽 밖으로 작은 트롤,그리고 그림 밖으로 격언이있을 것이기 때문에
그리고 서로의 수염을 당겨서 내가 어떻게 해야하는지에 대해 싸우기 시작해요.
좋은 점은 사람들이 당신이 생각하고 흔들리는 것 같은 느낌이 때이다
가족 및 친구를 모두 부인하고 목매달아 질식됩니다
그들은 흰색 칼라 떨어져 먼지 및 관료처럼 콧물 때
목소리가 위 아래로 아케 때,음,정말 빌어 먹을 좋은!
그럼 당신은 거대한 진리를 듣고
종교적 믹스 듣기
어떻게 모든 사실 을 듣고
오,그래,그것은 어떻게
나는 몇 시간 동안 지금 모든 것이 Olof 팔메의 잘못 것을 명심하십시오
그리고 술에 취해 개는 사람들의 집이 완전히 왜곡 된 증거
그래서 지금 도시는 주제를 이끌 준비가 된 것입니다
술집에서 흔들던 사람이 칼바리에 박혔을 때?
예,지금 우수성에서 발효 증인이 있습니다
Faultiness 의 증인
자기 형제를 팔아먹은 목격자들
오,그래,자신의 형제
멀리,멀리 안개에 그의 왕좌에 힘을 앉아
그리고 악마와의 계약에 서명
아래 광산의 비명 소리에 무슨 상관이야
무력한 살인은 어디있지?
내가 어렸을 때 텐트 교회가 마을에 왔을 때 나는 배웠다
술이 아니라 모래 언덕에 사람을 끌어들이는 거지
아니,그것은 또한 청소년기 동안 춤과 영화와 사랑에 적용됩니다
그것은 아홉 쉰 아홉 이었다:이제 우리는 다시 거기에 우리의 방법에 드디어!
그래서 내기,그리고 벽 후 올라 보자!
베팅,모든 이단자를 구울!
내기,여기에 절반 측정을 유지하지 않습니다
오,아니,절반 측정!