Björn Afzelius — I drömmarnas värld 가사 및 번역
이 페이지에는 Björn Afzelius의 노래 "I drömmarnas värld"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Linnéa smäller A-kassan på Lotto
Karl-Erik satsar allting på en häst
Andreas har sitt kära gamla motto:
«Om man vill glömma skiten så är spriten bäst»
Sofia tror på under ifrån ovan
Jan-Åke drömmer om att ta en bank
Cecilia ligger tyst och glor i taket
Och hoppas att få ärva någon okänd tant
Ja, alla har de drömmarna gemensamt
De lever alla på nån form av hopp
Och ingen litar på sin egen styrka
Så de kräver inte ens att få ett jobb
Johannes vill bli stjärna inom filmen
Maria vill bli världsberömd modell
Agneta tänker gifta sig förmöget
Oavsett om karl’n är elak eller snäll
Ja alla blir vi matade med myter
Om klippet och om plötslig rikedom
Och alla tror vi att just vi ska vinna
Istället för att kämpa nerifrån
Så statsministern kan dra ut på landet
Och Arbetsmarknadsstyrelsen gå hem
Och LO-chefen ta en tur i båten
För det rör sig inte nånstans så det känns
Nej, det rör sig inte nånstans så det känns
Nej, det rör sig inte nånstans så det känns
가사 번역
린네아는 로또에 체크 아웃을 태세
칼-에릭은 말에 모든 걸 걸었어
안드레아스는 그의 친애하는 오래된 모토가 있습니다:
'술은 최고야'»
소피아는 위의 기적을 믿는다
은행을 복용 얀-오케 꿈
세실리아는 조용히 천장을 응시한다
그리고 알 수없는 이모를 상속 희망
예,모두가 공통 그 꿈을 가지고있다
그들은 모두 어떤 종류의 희망에 살고 있습니다
그리고 아무도 자신의 힘을 신뢰하지 않습니다
그래서 그들은 심지어 작업을 받고 필요가 없습니다
요하네스는 이 영화에서 스타가 되고 싶어해요
마리아는 세계적으로 유명한 모델이 되고 싶어
아그 네타는 부유 한 결혼 할 계획이다
칼든이 평균적이든 친절하든
예 우리 모두는 신화에 공급된다
절단에 대해 갑자기 부에 대해
그리고 우리 모두는 우리가 이길 거라고 생각합니다
아래에서 싸우는 대신
그래서 수상은 이 나라에서 나올 수 있습니다
그리고 노동 시장 널은 집으로 간다
그리고 소호 보스 배를 타고
그것은 아무 곳에도 움직이지 않기 때문에 그것이 느낀다
아니,아무 데도 움직이지 않아
아니,아무 데도 움직이지 않아