Björn Afzelius — Jag går med dej 가사 및 번역
이 페이지에는 Björn Afzelius의 노래 "Jag går med dej"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nu när världen är förändrad
Och det gamla blitt historia
Och det är omöjligt att sia eller spå
Så står de åter på parnassen
De som lurade i vassen
För att se åt vilket håll det skulle gå
De som aldrig gjort ett handtag
De som aldrig tagit ställning
De som alltid bara brytt sig om sig själv
De som utnyttjar sin samtid
De som struntar i vår framtid
Har nu fräckheten att spotta efter dig
Men du som kämpade i vrede, du som kämpade av kärlek
Har ingen anledning att lyssna till de fegas gnäll
Du som kämpade för mänskan, du som kämpade för livet
Vet att det högsta man kan offra är sig själv
Ingen lovsjunger din framgång
Alla påpekar ditt misstag;
Det är priset du betalar för ditt mod
Men ett liv utan visioner
Katastrofer och passioner
Är blott ett liv som reducerats till ett ord
Så må du fortsätta att kämpa, må du slåss och protestera
Så länge orättfärdigheter får finnas kvar
Det är den tankevärld du tillhör, det är det enda du är till för
Det är det enda du kan skänka dina barn
Och till dig, som står på tröskeln
Och ska vandra ut i livet
Vill jag säja nåt som ska minna dig om mig:
Om du kämpar för de svaga
Om du kämpar för det sanna
Ska jag alltid gå vid sidan av dig
가사 번역
이제 세상이 바뀌었다
그리고 오래된 블릿 역사
그리고 그것은 불가능
그래서 그들은 파르나센에 다시 서 있습니다
갈대에 숨어있는 사람들
어떤 식으로든
핸들을 만든 적이 없는 사람들
한 번도 입장을 취하지 않은 사람들
항상 자신에 대해서만 걱정하는 사람들
그들의 시간을 사용하는 사람들
우리의 미래를 무시하는 사람들
이제 대담 후 침을 할 수 있습니다
하지만 넌 분노에서 싸웠고 사랑에서 싸웠지
징징대는 겁쟁이를 들을 이유가 없다
사람을 위해 싸웠고 삶을 위해 싸웠지
희생할 수 있는 가장 높은 것은 너 자신이다.
아무도 당신의 성공을 칭찬하지 않습니다
모두가 당신의 실수를 지적합니다;
그게 네 용기에 대한 댓가야겠지
하지만 비전이 없는 삶
재해와 열정
한 마디로 사는 삶
그래서 당신은 싸우고 항의 할 수있다,싸움을 계속 할 수있다
불의로 남아 있으면
네가 속해있다고 생각하는 세상이지 네가 유일하게
그것은 당신이 당신의 아이들을 줄 수있는 유일한 것입니다
그리고 임계 값에 서 당신에게
그리고 생활로 방황할 것입니다
다시 말씀드리고 싶은 말은:
약자를 위해 싸우면
진실만을 위해 싸운다면
나는 항상 당신과 함께 걸을 것인가