Björn Afzelius — Mona Lisa 가사 및 번역
이 페이지에는 Björn Afzelius의 노래 "Mona Lisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dina ögon lyste en gång
Dina tankar var framtid en gång
Men nu står du fullkomligt still
Som en betraktande, oåtkomlig bild
Mona Lisa, var blev du av?
Har du glömt alla löften vi gav?
Kom ut ur tavlan, kom ut till mig;
Mona Lisa, jag väntar här på dig
För politiken lever i dig
Men i din besvikelse gömmer du dig
Kom ut i livet, kom till din vän;
Mona Lisa, låt oss börja om igen
För politiken lever i dig
Men i din besvikelse gömmer du dig
Kom ut i livet, kom till din vän;
Mona Lisa, låt oss börja om igen
Ja, Mona Lisa, låt oss möta framtiden!
가사 번역
당신의 눈은 한 번 빛났습니다
당신의 생각은 한 번 미래였다
하지만 지금 당신은 절대적으로 여전히
보기,액세스 할 수없는 이미지로
모나리자,어디다 버렸어?
우리가 했던 모든 약속을 잊었어?
그림에서 나와,나와;
모나리자,당신을 기다리고 있어요
정치가 당신 안에 살고 있기 때문에
그러나 당신의 실망에 당신은 숨 깁니다
살아 나와 친구한테 와;
모나리자,다시 시작해 보죠
정치가 당신 안에 살고 있기 때문에
그러나 당신의 실망에 당신은 숨 깁니다
살아 나와 친구한테 와;
모나리자,다시 시작해 보죠
그래,모나리자 미래를 봐야지!