Björn Afzelius — På lantbrukare Perssons gård 가사 및 번역
이 페이지에는 Björn Afzelius의 노래 "På lantbrukare Perssons gård"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vattnet blev förgiftat i brunnen;
Jag miste både drängen och hunden
Skörden den slog fel, och priserna gick ner
Snart sätter jag pistolen i munnen
Hästen går och svälter i stallet
Och visthusboden står och förfaller
Det läcker i mitt hus, och maten har ta’tt slut:
Snart sätter jag en kula i pallet
Alla kor och grisar har jag sält
Men min traktor fick dom ta med våld
Om jag bara kunde begripa hur allting kunde sluta så illa
Det är tur att inte far finns kvar och får se sitt livsverk gå i kras
Jag orkar inte leva med skammen
Att gå och tigga pengar av grannen
För banken ska ha sitt, den blir jag aldrig kvitt
Det är bättre med en kula i skallen
가사 번역
물 속에 독을 넣었어;
농사꾼과 개 둘 다 잃었어
수확은 잘못 명중,그리고 가격은 내려 갔다
곧 나는 내 입에 총을 넣어 것입니다
이 말은 안정에 걸어 굶주림
그리고 비스더스보덴은 서서 성숙합니다
우리집에서 새고 있고 음식이 다 떨어졌어:
곧 파렛에 총알을 박아줄 거야
내가 판매 한 모든 소와 돼지
하지만 내 트랙터는 그들이 힘에 의해 수행 할 수
모든 것이 어떻게 그렇게 심하게 끝날 수 있는지 이해할 수 있다면
아버지가 여기 없는 게 다행인 거야
나는 수치로 살 수 없다
가서 이웃의 돈을 구걸하기 위해
은행은 그 자체로 가지고 있기 때문에,나는 그것을 결코 제거하지 않을 것이다
머리에 총알이 박혀있는 게 낫죠