Björn Afzelius — Tvivlaren 가사 및 번역
이 페이지에는 Björn Afzelius의 노래 "Tvivlaren"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag litar inte på ledaren, och jag misstror ledarens fru
Jag litar inte på biskopen, för han tror inte ens på Gud
Jag litar inte på översten, jag misstror de som har makt
För makt berusar, och makt förtjusar
Ja, makten är ett fördärv
Jag är en tvivlare;
För jag ser det jag ser
Och jag vet vad jag vet
Jag litar inte på lärarna, som inte lär det de ska
Och aldrig på journalisterna som säljer sin själ varje dag
Jag litar inte på talarna, jag litar inte på ord
För ord är viktiga, ord är farliga;
Orden ger också makt
Jag är en tvivlare;
För jag ser det jag ser
Och jag vet vad jag vet
Alla vill komma opp
Alla vill va på topp
Ingen bryr sig om hur det hela går till
Mygel, hot och förtal;
Alla medel är bra
Samvete och moral ger ingenting
Så jag litar mera på fåglarna, jag litar också på berg
Jag litar alltid på floderna, och jag tror på blommernas färg
Ibland så tror jag på mänskorna, ibland så tror jag på dig
Och plötsligt är det hänt; Jag blir inkonsekvent
Så lita aldrig på mig
Du ska va tvivlande
För du ser det du ser
Och du vet vad du vet
Alla vill komma opp
Alla vill va på topp
Ingen bryr sig om hur det hela går till
Mygel, hot och förtal;
Alla medel är bra
Samvete och moral ger ingenting
가사 번역
나는 지도자를 신뢰하지 않으며,나는 지도자의 아내를 불신
난 비숍을 믿지 않아 그는 신을 믿지 않아
대령을 믿지 않습니다 권력을 가진 자들을 불신합니다
힘 중독 및 힘 쾌락을 위해
예,전원이 파멸 입니다
나는 의심 스럽다;
내가 보는 것을 볼 수 있기 때문에
그리고 나는 내가 아는 것을 안다.
난 교사를 믿지 않아,그들이 무엇을 해야 하는지 가르치지 않는
매일 영혼을 팔고
난 스피커를 믿지 않아 말을 믿지 않아
중요한 단어는'말'이 위험하다;
단어는 또한 힘을 준다
나는 의심 스럽다;
내가 보는 것을 볼 수 있기 때문에
그리고 나는 내가 아는 것을 안다.
모두가 올 싶어
모두가 정상에 있고 싶어
아무도 어떻게 되든 신경 안 써
장난,위협과 비방;
모든 수단이 좋다
양심과 도덕성은 아무것도주지 않는다
그래서 나는 새를 더 신뢰,나는 너무 산을 신뢰
난 항상 강을 믿고 꽃의 색깔을 믿어
때때로 나는 사람들을 믿고,때때로 나는 당신을 믿습니다
그리고 갑자기 일어났습니다.
그러니 날 믿지 마
당신은 의심해야합니다
당신은 당신이 보는 것을 볼 수 있기 때문에
그리고 당신은 당신이 알고있는 것을 알고 있습니다
모두가 올 싶어
모두가 정상에 있고 싶어
아무도 어떻게 되든 신경 안 써
장난,위협과 비방;
모든 수단이 좋다
양심과 도덕성은 아무것도주지 않는다