Black 47 — Blood Wedding 가사 및 번역
이 페이지에는 Black 47의 노래 "Blood Wedding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Carlita is waiting down on C & 9th
In mantilla and lace and her lover’s knife
Cries out for revenge, she is silent like a stone
Beautiful in her widow’s weeds
I wait in the darkness forever now alone
Too late for any tear shedding
While his bride waits down on C & 9th
For her blood wedding
Why did you have to go out tonight
With the full moon in scarlet and his silver knife
Waiting for you and the remains of your life
Ticking away like some pitiful clock?
And I, who could not even be called your wife
Safe and home in your bedding
And you, the bridegroom off on your way
To your blood wedding
And the Ukrainian ladies light candles in the street
Where his body lay bleeding
And the projects are silent, bracing for the heat
That must come from your blood wedding
Carlita, why do you hate me so much? I long for your body
I die for your touch on my burning skin
And the smell of your perfume
Will always remain on my bed
But I died every time you entered his room
I could not let him go on living
And now you wait down on C & 9th
Dying to celebrate your blood wedding
I wait in the shadows of C & 9th
With my fingers caressing his sacred knife
You loved my body, he loved my soul
You thought you knew me But what do men know
Except my lover whose shape
Is etched in chalk on the street
Soon to be washed away by the rain
While you wait in the darkness
Dreading the shock of my knife at your blood wedding
And the Ukrainian ladies light candles in the street
Where his body lay bleeding
And the projects are silent, bracing for the heat
That must come from your blood wedding
And the Ukrainian ladies light candles in the street
Where his body lay bleeding
The projects are silent, bracing for the heat
That must come from his blood wedding
Yeah, oh yeah
Oh, yeah, oh
가사 번역
칼리 타가 C&9 에서 기다리고 있습니다
옥수수와 레이스에서 그녀의 연인의 칼
복수를 위해 밖으로 울음 소리,그녀는 돌처럼 침묵
그녀의 과부의 잡초에서 아름다운
나는 어둠 속에서 영원히 지금 혼자 기다립니다
어떤 눈물 흘리기를 위해 너무 늦게
그의 신부는 c 에 아래로 기다리는 동안&9
그녀의 혈액 결혼식을 위해
오늘 밤 왜 밖에 나갔어?
스칼렛 보름달과 그의 은 칼
당신과 당신의 삶의 유골을 기다리고 있습니다
일부 불쌍한 시계처럼 멀리 똑딱?
그리고 난 당신의 아내를 호출 할 수 없습니다
당신의 침구에 있는 안전 그리고 가정
그리고 당신,당신의 방법에 브리드 룸 오프
당신의 혈액 결혼식에
그리고 우크라이나어 숙녀 거리에 촛불 빛
그의 몸이 피를 흘리는 곳
그리고 프로젝트는 열을 위해 보강,침묵
네 피의 결혼식에서 나온 거야
칼리 타,왜 그렇게 날 미워해? 나는 당신의 몸을 위해 갈망
내 불타는 피부를 만질 때 난 죽어
그리고 당신의 향수 냄새
항상 내 침대에 남아있을 것입니다
당신이 그의 방에 들어갈 때마다 난 죽었어요
나는 그 생활에 갈 수 없었다
그리고 지금 당신은 C&9 에 아래로 기다립니다
당신의 혈액 결혼식을 축하하기 위해 죽어
나는 C&9 의 그림자에서 기다립니다
내 손가락이 그의 신성한 칼을 애무와 함께
당신은 내 몸을 사랑,그는 내 영혼을 사랑
날 아는 줄 알았는데 남자들이 뭘 알아?
내 연인을 제외하고 그 모양
거리에 분필로 새겨져 있습니다
곧 비에 의해 씻어 될
어둠 속에서 기다리는 동안
내 칼의 충격을 당신의 혈액 결혼식에 두려워
그리고 우크라이나어 숙녀 거리에 촛불 빛
그의 몸이 피를 흘리는 곳
그리고 프로젝트는 열을 위해 보강,침묵
네 피의 결혼식에서 나온 거야
그리고 우크라이나어 숙녀 거리에 촛불 빛
그의 몸이 피를 흘리는 곳
프로젝트는 침묵,열에 대 한 보강
그의 피의 결혼식에서 나온 것이 틀림없어.
그래,오,그래
오,그래,오