Black 47 — Bobby Kennedy 가사 및 번역
이 페이지에는 Black 47의 노래 "Bobby Kennedy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sing you a song about a man long forgotten
Born in Massachusetts in the city of Boston
He grew up, silver spoon in his mouth
Cocky as hell and he knew what he was all about
His brother Jack came home a hero from the Navy
His Daddy said, «Bobby, I think that maybe
If you and me do a whole lot of work
He’ll be the first Irish Catholic to make it to the White House.»
His Daddy, he bought the Democratic ticket
And Jack walked all over a man called Nixon
Six months later they’re sitting in the White House
«Bobby, let’s find out what this country is all about
I want you to be my attorney general
Clean up the unions, meet that man called Martin."
Then he got mixed up in the Cuban Crisis
Lee Harvey Oswald blew his head off down in Texas
Don’t get mad, just get even
Keep on going though your heart is bleeding
Love your friends, don’t turn your back on your enemies
This is the story of a man called Bobby Kennedy
So Bobby, he took a trip down South
Saw his brothers and his sisters living hand to mouth
Deep in the heart of the Mississippi Delta
While up in DC they’re blowing billions on weapons
Saw the look of despair in the eyes of the children
The hopelessness of the men and the women
«Something is rotten in these United States
And if you ain’t gonna fix it then get out of my way!»
He said, «I gotta do this, gotta run for President
Gotta put my millions where my heart is."
Ran against Hubert and Gene McCarthy
Give the people a voice though it’s breaking up the party
Then someone whacked Martin in a state of paranoia
Bobby won the primary in the state of California
But some crazy mother with an illegal weapon
Blew his brains out all over that hotel
Don’t get mad, just get even
Keep on going though your heart is bleeding
Love your friends, don’t turn your back on your enemies
This is the story of a man called Bobby Kennedy
So many years since Bobby got offed
Nothing to replace him, no one doing the job
Don’t feed the children, they’re costing the moon
Weasels in the White House sing a Democratic tune
Then I hear him say, «It don’t make any sense.»
You can’t balance budgets without a conscience
And no one will deliver you from your enemies
If you go ahead and give up on all your dreams.
Don’t get mad, just get even
Keep on going though your heart is bleeding
Love your friends, don’t turn your back on your enemies
This is the story of a man called Bobby Kennedy
Don’t get mad, just get even
Keep on going though your heart is bleeding
Love your friends, don’t turn your back on your enemies
This is the story of a man called Bobby Kennedy
This is the story of a man called Bobby Kennedy
가사 번역
한 사람에 대한 노래 한 노래 오래 잊어
보스턴 시내 매사추세츠 출생
그는 그의 입에 실버 숟가락을 자랐습니다
그는 지옥으로 건방진 그가 모든 것을 알고 있었다
그의 형제 잭은 해군에서 영웅을 집으로 돌아왔다
그의 아버지는 말했다,"바비,나는 아마 생각
당신과 내가 많은 일을 할 경우
백악관으로 가는 최초의 아일랜드 가톨릭 신자가 될 겁니다»
그의 아버지는,그는 민주당 티켓을 샀다
그리고 잭은 닉슨이라는 남자를 걸었다
6 개월 후 그들은 백악관에 앉아있어
"바비,이 나라가 모든 것에 대해 알아 보자
제 법무장관이 되셨으면 합니다
노조 정리하고 마틴이라는 남자를 만나"
쿠바 위기에 빠져서
리 하비 오스왈드가 텍사스에서 머리를 날려버렸어
화내지 말고 그냥 짝짝도 해
심장은 출혈이 있지만 계속해
친구를 사랑,당신의 원수에 등을 켜지 마십시오
이 바비 케네디라는 사람의 이야기입니다
그래서 바비,그는 남쪽으로 여행을했다
그의 형제와 그의 자매가 손을 입에 사는 것을 보았습니다
미시시피 델타의 심장 깊은 곳
워싱턴에 있는 동안 그들은 수십억의 무기를 날려버립니다
애들의 눈 속에서 절망의 모습을 보았다
이 세상 모든 이들에게
"이 미국에서는 뭔가 썩었습니다
고치지 않으면 비켜!»
그는 말했다,"나는이 작업을 수행해야,대통령에 대한 실행
내 마음이 어디에 내 수백만을 넣어해야합니다."
휴버트와 진 맥카시에 맞서 싸웠다
파티를 깨뜨리지만 사람들에게 목소리를 높여라
그리고 누군가가 편집증의 상태에서 마틴을 때렸다
바비는 캘리포니아 주에서 차 우승
그러나 불법 무기를 가진 미친 어머니
호텔 전체에 뇌를 날려버렸어요
화내지 말고 그냥 짝짝도 해
심장은 출혈이 있지만 계속해
친구를 사랑,당신의 원수에 등을 켜지 마십시오
이 바비 케네디라는 사람의 이야기입니다
바비 박탈 이후 몇 년
그를 대체 할 아무것도,일을 아무도
애들한테 먹이 주지 마 달 비용이 들잖아
족제비 백악관에서 민주 곡을 노래
그런 다음 나는 그가 말을 듣고,"그것은 말이되지 않습니다.»
당신은 양심없이 예산을 균형을 수 없습니다
그리고 아무도 당신의 원수에서 당신을 제공하지 않습니다
당신이 가서 모든 꿈을 포기합니다.
화내지 말고 그냥 짝짝도 해
심장은 출혈이 있지만 계속해
친구를 사랑,당신의 원수에 등을 켜지 마십시오
이 바비 케네디라는 사람의 이야기입니다
화내지 말고 그냥 짝짝도 해
심장은 출혈이 있지만 계속해
친구를 사랑,당신의 원수에 등을 켜지 마십시오
이 바비 케네디라는 사람의 이야기입니다
이 바비 케네디라는 사람의 이야기입니다