Black 47 — New York Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Black 47의 노래 "New York Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too much pain, too much sorrow
Eyes bone dry, get on with our tomorrows
I wake up in a pool of tears and sweat
Cryin' for some friends I ain’t never even met
Then I hear the drone of a low-flyin' plane
And oh my God, here we go again!
Skyscrapers blowin' up inside my head
Screamin' at a fireman whose radio is dead
Flyin' in a chopper over the Towers
Get out of there, my sisters and brothers
I been tellin' everybody since 1993
These radios are gonna be the death of me Ain’t no smoke without a fire
The people want answers not patronizin'
Somethin' goin' down, New York Town
Somethin' goin' down
Somethin' goin' down, New York Town
Somethin' goin' down
I been talkin' to a man from the CIA
Hey we got you covered, kid, everything is okay
Then why the hell ain’t we had an investigation
It’s just too complicated
'sides you just don’t get the political implications
And you sound like a commie from the United Nations.
Too man friends, too many heroes
Dust in the wind — Ground Zero
Too many cowboys, too many martyrs
Too many questions, not enough answers
Was no one lookin' out for us, is that so simplistic
Brothers and sisters all becomin' statistics
Ain’t no smoke.
I dreamed I saw the White House — an oil well in the yard
Was I just bein' paranoid?
SUVs, SOBs, gas guzzlers
Didn’t conservation go out with Jimmy Carter
Is it just me and my imagination
Or have we sold out the very spirit of this nation?
The talkin' heads are chattering on television
In between ads — the new religion
I wish they’d leave me here just broken-hearted
Right back where I started
Then I hear the rumble of a low flyin' plane
And, oh my God, this thing is happenin' again
Ain’t no smoke
Orphan of the Storm
Get off the plane at Kennedy
Got a dream in your heart
Though it’s down in your boots
Got a hundred quid in your pocket
And a couple of addresses
In Woodside and the Bronx
And you fit in like a fist in a glove
With the other hard chaws on the gang
Some are runnin' from themselves
Some are runnin' from God and man
And you drink to dull the memory
Of why you strayed from home
To the concrete fields of New York City
An orphan of the storm
The gangerman looks at you
Respect in his eyes
He knows you’ll work until you drop
'Cause there’s a black rage eatin' away inside you
You’d walk through walls, son
Before you’d ever give up And at night you’re like a phantom
Nailin' every you one you can
It’s better than lyin' awake in the dark
Thinkin' of her with another man
But she’ll never take your dreams away
That’s not why you’ve come
To the canyoned streets of New York City
An orphan of the storm
You only went back once
You just had to be sure
Kindness in her eyes
You saw only pity there
So drink up your Jamesons whiskey
Wash it down with pints
Obliteration on the rocks
Then out of here in the dawn’s hungover light
So you put her far behind you
You hardly think of her anymore
Well, maybe on a rainy Sunday night
You’re the gangerman yourself now
Got a new job down the Trades
And every little thing’s gonna be alright
Then they blew you to sweet Jesus
On that grand September day
Not a cloud on your horizon
Your heart finally okay
But they couldn’t take your dreams away
They were not for sale or loan
On the shattered streets of New York City
This orphan has finally come home
가사 번역
너무 많은 고통,너무 많은 슬픔
눈 뼈 건조,우리의 투모로우 어서
나는 눈물과 땀의 수영장에서 깨어
내가 만난 적도 없는 친구들을 위해 우는 거야
그럼 난 저공 비행기의 무인 항공기를 듣고
그리고 오 마이 갓,여기에 우리가 다시 간다!
고층 빌딩이 날려 내 머리
라디오가 죽은 소방관한테 소리질렀어
탑에 헬기 타고 날아가요
저리 꺼져,내 동생들과 형제들
1993 년부터 모두에게
이 라디오들은 내가 죽어도 불도 안 피워
사람들은 후원자가 아닌 답을 원해요
다운 뭔가,뉴욕 타운
아래로 뭔가'간다'
다운 뭔가,뉴욕 타운
아래로 뭔가'간다'
난 CIA 에서 온 남자랑 얘기했어
이봐 우리는 당신이 아이를 덮여있어,모든 것이 괜찮습니다
그럼 왜 우리가 수사를 하지 않은거지?
그것은 너무 복잡합니다
'측 당신은 정치적 의미를 얻을 수 없습니다
유엔에서 온 공산주의자처럼 들리는군
너무 남자 친구,너무 많은 영웅
바람 지상 0 에 있는 먼지
카우보이가 너무 많고 순교자가 너무 많아
너무 많은 질문,충분하지 않은 답변
아무도 우릴 돌봐주지 않았어요 그렇게 단순해요
형제 자매 모든 때문에'통계
담배는 안 피워
나는 백악관을보고 꿈-잘 마당에 오일
내가 편집증적이었나요?
SUVs,SOBs,가스 guzzlers
지미 카터에게 보전되지 않았어
그것은 단지 나와 내 상상력입니까
아니면 이 나라의 정신을 매진한건가?
말이 많은 머리는 텔레비전에 떠들썩하다
광고 사이-새로운 종교
나는 그들이 나를 여기에 단지 깨진 마음으로 남겨두기를 바랍니다
내가 시작한 바로 돌아 가기
그럼 난 저공 비행기의 럼블을들을 수 있습니다
그리고 이런 일이 또 일어나네
담배 안 피워
폭풍의 고아
케네디 비행기에서 내려
네 마음속에 꿈이 있어
하지만 그것은 당신의 부츠에 다운 비록
주머니에 100 파운드 있어요
그리고 몇 가지 주소
우드 사이드와 브롱스에서
그리고 당신은 장갑에 주먹처럼 맞는
와 함께 이 다른 하드 추 에 이 갱
일부는'자신'에서 실행된다
어떤 이들은 신과 사람에게서 도망친다
그리고 당신은 메모리를 무딘 음료
왜 집에서 헤어졌는지
뉴욕 콘크리트 밭으로
폭풍의 고아
강거맨은 당신을 본다
그의 눈을 존중
그는 당신이 떨어질 때까지 당신이 일할 것이라는 것을 알고 있습니다
네 안에 검은 분노가 묻어있거든
넌 벽을 통과할 거야
포기하기 전에 그리고 밤에 당신은 팬텀 같아
당신이 할 수있는 모든 당신 하나를 Nailin'
어둠 속에서 깨어 있는 것보단 낫죠
다른 남자와 함께 그녀를 생각
그러나 그녀는 결코 당신의 꿈을 빼앗아 가지 않을 것입니다
그래서 온 게 아냐
뉴욕시 협곡 거리
폭풍의 고아
당신은 한 번만 돌아 갔다
당신은 단지 확신 할 수 있었다
그녀의 눈에 친절
당신은 거기 만 연민을 보았다
그래서 제임슨 위스키를 마셔 라
파인트로 씻어
바위에 말소
그럼 새벽의 숙취 속에서
그래서 당신은 멀리 뒤에 그녀를 넣어
넌 더이상 그녀를 생각하지 않아
음,어쩌면 비오는 일요일 밤에
당신은 이제 강거만입니다
거래 아래로 새로운 직업을 얻었다
그리고 모든 작은 것은 괜찮을 것입니다
그런 다음 그들은 당신에게 달콤한 예수님을 불었다
그 그랜드 9 월 날에
지평선 구름이 아니라
당신의 마음은 마침내 괜찮아
그러나 그들은 당신의 꿈을 멀리 가져갈 수 없었습니다
그들은 판매 또는 대출 아니었다
뉴욕의 부서진 거리
이 고아가 마침내 집에 왔습니다