Black 47 — The Islands 가사 및 번역
이 페이지에는 Black 47의 노래 "The Islands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If it’s all so far behind me why does it seem like yesterday
The lark in the morning, your auld lad tossin' hay
The ferry in the harbor dancing jigs upon the waves
The day I turned my back on you and the islands
Seven years I stayed away though I wrote from time to time
Down all those dancing days your eyes haunted me But Bainbridge was the sweetest whore, took care of my demands
Bade me turn my back on you and the islands
I brought you petticoats of silk, a diamond from the deuce
No price too steep to pay for your commitment
To lie once more beside you and to roll you in my arms
That’s why I came back home to you and the islands
No smoke from your chimney
Your yard was choked with grass
They said you’d upped and gone to the mainland
One mentioned that you’d met someone
Now lived in Dublin town
Grown tired of haunting dreams on the islands
Now it’s all so far behind me but it seems like yesterday
The lark has quit the heavens, no one bothers savin' hay
I am a tourist in my hometown, an acquaintance once a friend
Since I turned my back on you and the islands
가사 번역
지금까지 내 뒤에 있다면 왜 그것은 어제처럼 보이는가
아침에 애송이가 건초를 던졌어요
이 항구의 페리 춤 지그 파도 위에
내가 당신과 섬들로 등을 돌린 날
내가 때때로 쓴 비록 7 년 나는 멀리 머물렀다
춤 추던 날들 중에 네 눈빛이 날 유령으로 몰았지만 베인브릿지는 가장 달콤한 창녀였어 내 요구를 들어줬지
베이드 내가 당신과 섬들을 등지고
실크 페티코트 가져왔어 듀스의 다이아몬드
당신의 투입을 지불 할 가격이 너무 가파른 없습니다
한 번 더 누워서 내 품에 안겨주려고
그래서 너와 섬들로 돌아왔지
당신의 굴뚝에서 연기 없음
당신의 마당은 잔디로 질식되었다
본토로 가셨다면서요?
하나는 당신이 누군가를 만난 거라고 언급
이제 더블린 타운에 살았다.
섬에 잊혀지지 않는 꿈의 피곤 성장
지금 그것은 모두 지금까지 내 뒤에 있지만 어제처럼 보인다
낙엽송은 하늘을 그만두고 아무도 건초를 가지기 싫지 않아
나는 고향에서 관광,한 번 아는 친구
너와 섬들을 등지고 나서