Black Flag — Damaged Ii 가사 및 번역

이 페이지에는 Black Flag의 노래 "Damaged Ii"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

DAMAGED BY YOU
DAMAGED BY ME
I’M CONFUSED
CONFUSED,
DON’T WANNA BE CONFUSED
STUPID ATTEMPTS
NO CONCLUSIONS
I’M CONFUSED
CONFUSED,
DON’T WANNA BE CONFUSED
PUT THE GUN TO MY HEAD
AND I DON’T PULL
I’M CONFUSED
CONFUSED,
MY EMOTIONS ARE BRUISED
I NO LONGER FEEL A THING
I NO LONGER WANT TO SEE
BUT YOU CAN’T MAKE ME LONG
FOR YOUR LIFE AND SECURITY
PROBLEMS STICK,
MY LIVE DRIPS FEELINGS CUT
STUPID FEELINGS
STUPID ILLUSIONS
I’M CONFUSED
CONFUSED,
DON’T WANNA BE CONFUSED
SCARS FOR ME TO WEAR
I’M CONFUSED
CONFUSED,
DON’T WANNA BE CONFUSED
THINGS DON’T FIT
DO I CARE
I’M CONFUSED
CONFUSED,
DON’T WANNA BE CONFUSED
I NO LONGER FEEL A THING
I NO LONGER WANT TO SEE
BUT YOU CAN’T MAKE ME LONG
FOR YOUR LIFE AND SECURITY
PROBLEMS STICK,
MY LIVE DRIPS FEELINGS CUT

가사 번역

당신에 의해 손상하는
나에 의해 손상하는
나는 혼란 스러워요
혼란스러워,
헷갈리고 싶지 않아
어리석은 시도
결론 없음
나는 혼란 스러워요
혼란스러워,
헷갈리고 싶지 않아
내 머리에 총을 넣어
그리고 나는 당기지 않는다
나는 혼란 스러워요
혼란스러워,
내 감정은 멍이 들었어.
나는 더 이상 무언가를 느끼지 않는다
더 이상 보고 싶지 않아
하지만 당신은 나를 오래 만들 수 없습니다
당신의 생활 및 안전을 위해
문제 스틱,
내 라이브 드립 감정 컷
바보 같은 감정
어리석은 환상
나는 혼란 스러워요
혼란스러워,
헷갈리고 싶지 않아
내가 입을 흉터
나는 혼란 스러워요
혼란스러워,
헷갈리고 싶지 않아
상황이 맞지 않는다.
내가 신경 써요?
나는 혼란 스러워요
혼란스러워,
헷갈리고 싶지 않아
나는 더 이상 무언가를 느끼지 않는다
더 이상 보고 싶지 않아
하지만 당신은 나를 오래 만들 수 없습니다
당신의 생활 및 안전을 위해
문제 스틱,
내 라이브 드립 감정 컷