Black Flag — I Love You 가사 및 번역

이 페이지에는 Black Flag의 노래 "I Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My War
I Love You
I put my fist through the door
I hate myself for you
I love you
Suspicion rules my very soul
My knife is sharp, my thougths are cold
I love you
I love you
Because, i love you
I can’t talk, i can’t think
My feelings burn inside of me
I love you
I practice my knife, i feel the power
I look in the mirror and i want to destroy her
I love you
I gave you my life, but what did i get?
Now its time to take it back
I love you
I love you
Because, i love you
I hear a car, your footsteps outside
Knife in hand, love in heart
Sweating — i wait
I love you
You screamed, you bled, you laid on the floor
But now i know you’ll leave me no more
I love you
I love you
Because, i love you

가사 번역

내 전쟁
나는 당신을 사랑 해요
나는 문을 통해 내 주먹을 넣어
나는 당신을 위해 자신을 싫어
나는 당신을 사랑 해요
의심은 나의 영혼을 지배합니다
내 칼은 날카로운,내 황삭 감기
나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요
왜냐하면,나는 당신을 사랑 해요
말할 수 없고,생각할 수 없어요
내 감정은 내 안에 불타
나는 당신을 사랑 해요
내 칼을 연습,나는 힘을 느낄
거울을 보고 그녀를 파괴하고 싶어요
나는 당신을 사랑 해요
내 인생을 줬는데 내가 뭘 얻었지?
이제 그 시간은 그것을 다시 가져 가라
나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요
왜냐하면,나는 당신을 사랑 해요
차 소리가 들려 밖에 발소리가 들려
손에 칼,심장에 사랑
땀-나는 기다립니다
나는 당신을 사랑 해요
소리지르고,피를 흘리고,바닥에 누웠어.
하지만 이젠 날 떠나지 않을 거란 걸 알아
나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요
왜냐하면,나는 당신을 사랑 해요