Black Flag — It's All Up To You 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Flag의 노래 "It's All Up To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got myself in trouble
really burst their bubble
my head is going schizo
i might embrace or kick you
the nights are bright to dim me self-righteous attitudes won’t amend me
I’ve tasted life, it sends me only freedom can defend me
(no matter what they say
no matter what they do it’s all up to you)
I got myself a cripple (?) when i stepped outside
didn’t kick the circle 'cause it’s just a lot of jive
I’ve got my dreams, I won’t work for the man
whether it’s wearing a suit, (?) his game plan
(no matter what they say
no matter what they do it’s all up to you)
(no matter what they say
no matter what they do it’s all up to you)
I walk downtown
where everybody goes
leave me alone, I won’t step on your toes
I’ve got my plans, and they don’t include
walking down the street in anybody else’s shoes
Got myself in trouble
really burst their bubble
my head is going schizo
i might embrace or kick you
the nights are bright to dim me self-righteous attitudes won’t amend me
I’ve tasted life, it sends me only freedom can defend me
(no matter what they say
no matter what they do it’s all up to you)
가사 번역
나 혼났어
정말 자신의 거품을 버스트
정신분열증 환자가 가고 있어요
널 받아들이고 걷어 찰 수도 있어
날 어둡게 하는 밤은 자의로운 태도가 나를 기분 좋게 하지 않을 것이다.
난 인생의 맛을 봤고,그것은 자유 만이 나를 방어 할 수 있다고 보냅니다
(아무리 그들이 무슨 말을
그들이 뭘 하든 당신에게 달렸어)
절름발이가 생긴거야)내가 밖에 나갔을 때
원을 걷어차지 않았어 왜냐하면 그것은 단지 많은 자이브이기 때문에
꿈도 꾸고 남자 밑에서 일하지도 않을 거야
양복을 입고 있는지 여부(?)그의 게임 계획
(아무리 그들이 무슨 말을
그들이 뭘 하든 당신에게 달렸어)
(아무리 그들이 무슨 말을
그들이 뭘 하든 당신에게 달렸어)
나는 시내 산책
모두가 가는 곳
날 내버려둬,난 네 발 밟지 않을 거야
나는 내 계획을 가지고 있으며,그들은 다음을 포함하지 않는다
다른 사람의 신발에 거리를 걸어
나 혼났어
정말 자신의 거품을 버스트
정신분열증 환자가 가고 있어요
널 받아들이고 걷어 찰 수도 있어
날 어둡게 하는 밤은 자의로운 태도가 나를 기분 좋게 하지 않을 것이다.
난 인생의 맛을 봤고,그것은 자유 만이 나를 방어 할 수 있다고 보냅니다
(아무리 그들이 무슨 말을
그들이 뭘 하든 당신에게 달렸어)