Black Flag — Room 13 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Flag의 노래 "Room 13"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
KEEP ME ALIVE
ONLY YOU CAN DO IT IF NOT YOU’LL DIE TOO
AND I’LL SEE TO IT IT’S HARD TO SURVIVE
DON’T KNOW IF I CAN DO IT KEEP ME ALIVE
I CAN’T ACCEPT MY FATE
I NEED HELP
BEFORE IT’S TOO LATE
IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT I NEED TO BELONG, I NEED TO HANG ON
I NEED, NEED
KEEP ME ALIVE FEELINGS I MUST OBEY
CAN’T TURN MY EYES FROM THE PAST
THIS CRISIS IS THE LAST
KEEP ME ALIVE
I RELY ON YOUR JUDGEMENT
I’VE GOT NONE LEFT OF MY OWN
DON’T KNOW WHAT I’M DOING
IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT I NEED TO BELONG, I NEED TO HANG ON
I NEED, NEED
KEEP ME ALIVE
ONLY YOU CAN DO IT KEEP ME ALIVE
ONLY YOU CAN DO IT IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT KEEP ME ALIVE
KEEP ME ALIVE
KEEP ME ALIVE
KEEP ME ALIVE
IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT I NEED TO BELONG, I NEED TO HANG ON
I NEED, NEED
가사 번역
날 살려줘
너만이 할 수 있어,그렇지 않으면 너도 죽을 수 있어.
그리고 나는 그것이 살아 남기 어렵다 그것을 볼 수 있습니다
내가 할 수 있을지 모르겠구나
내 운명을 받아들일 수 없다
나는 도움이 필요하다
너무 늦기 전에
살아남기 힘들고,내가 할 수 있는지 모르겠어 내가 속해있어야 하는지,
나는 필요,필요
내가 복종해야 할 감정을 살아 저를 유지
과거로부터 내 눈을 돌릴 수 없다
이 위기는 마지막입니다
날 살려줘
나는 당신의 판단에 의존하고 있습니다
내 남은 건 없어
내가 뭘 하는지 모르겠어
살아남기 힘들고,내가 할 수 있는지 모르겠어 내가 속해있어야 하는지,
나는 필요,필요
날 살려줘
오직 너만이 날 살아있게 할 수 있어
오직 당신만이 살아남기 힘들어요 내가 그걸 할 수 있는지 모르겠고
날 살려줘
날 살려줘
날 살려줘
살아남기 힘들고,내가 할 수 있는지 모르겠어 내가 속해있어야 하는지,
나는 필요,필요