Black Francis — The Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Francis의 노래 "The Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hope they’re doin' okay
I left my wife and kids back in L.A.
I was no good at playing house
So I started heading south
A busboy said, «You best keep away from the water»
La Barra Zona Rosa was my home
Some guys they never heard the phrase 'When in Rome'
Well, she knifed that stupid sailor
Now he’s gonna need a tailor
For his very special day away on the water
I thought it would be very nice
To go downtown and see the bullfight
But the beast had not a chance
When I saw the lance
I heard the sound of a Volkswagen
They tied his body to the bumper and started draggin'
I saw the blood separate away
From the water
I hope they’re doin' okay
I left my wife and kids back in L.A.
I was no good at killing
So I started up gin milling
And I still just keep away from the water
I was no good at killing
So I started up gin milling
And I still just keep away to this day from the water
가사 번역
그들이 괜찮길 바래
내 아내와 애들을 La 로 돌려보냈어
나는 집 재생에 좋은 없었다
그래서 나는 남쪽으로 향하기 시작했다
버스보이는 말했다,"당신은 최고의 멀리 물에서를 유지»
라 바라 조나 로사는 내 집
어떤 사람들은'로마에있을 때'라는 문구를 들어 본 적이 없다.
글쎄,그녀는 그 바보 선원을 칼로 찔렀다.
이제 재단사가 필요할거야
아주 특별한 날을 위해 물 위에서
나는 그것이 아주 좋을 것이라고 생각했다
시내로 가서 불싸움을 보려고
하지만 그 짐승은
내가 랜스를 봤을 때
나는 폭스 바겐의 소리를 들었다
그들은 범퍼에 그의 몸을 묶여'드래그 시작
피를 분리한 걸 봤어요
물속에서
그들이 괜찮길 바래
내 아내와 애들을 La 로 돌려보냈어
나는 살인에 좋지 않았다
그래서 진 밀링을 시작했습니다
그리고 난 여전히 멀리 물에서하지 않습니다
나는 살인에 좋지 않았다
그래서 진 밀링을 시작했습니다
그리고 나는 아직도 그냥 물에서이 날 멀리 유지