Black Grape — Yeah Yeah Brother 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Grape의 노래 "Yeah Yeah Brother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You sit at my table
Eat and drink like you were
My brother
Brother
I would never, ever in this world
Believe you were a backstabber
Slash-slashing
You eat in front of my face
And even when my back is turned
In despite of your crime
I will pay you no mind
Just leave you to die
Send me a wreath
It’s over
You looked in my eyes
They said that you were my soul-mate
Best friend
When you leave things too long
She gets long gone
And its too late
Late
I told you pure lies
And left you to cry
Open the trunk
For the pineapple chunk
And I’m long gone lady
Lady long gone
It’s frothy, man
Turn your car
It’s over
You were the wise and wonderful
Extremely beautiful
Chick from out of nowhere
You were the wise and wonderful
Extremely beauftiful
Chick from out of nothing
One look in my face
And even when my back is turned
In despite of your crimes
We pay you no mind
Just leave you to burn
Lie down (?)
Send me a wreath
Send me two
Because I wuv you, wuv you, wuv you (?)
It’s cool
It’s cool
Turn your car
Send me a wreath
Send me a wreath
Send me two!
가사 번역
당신은 내 테이블에 앉아
너처럼 먹고 마셔
내 동생
형제
난 절대,절대 이 세상에서
넌 백스테이버였다고 믿어
슬래시 슬래시
내 앞에서 먹잖아
그리고 내 등이 켜져도
당신의 범죄에도 불구하고
나는 당신에게 아무 마음을 지불하지 않습니다
그냥 죽게 내버려둬
화환 보내줘
다 끝났어.
당신은 내 눈을 바라 보았다
네가 내 소울메이트라던데
가장 친한 친구
당신이 일을 너무 오래 떠날 때
그녀는 오래 사라 도착
그리고 너무 늦게
늦은
나는 당신에게 순수한 거짓말을 말했다
그리고 울도록 내버려뒀지
트렁크 열기
파인애플 덩어리를 위해
그리고 나는 긴 사라 레이디 해요
레이디 롱 사라
거무스름해
차를 돌려
다 끝났어.
넌 현명하고 훌륭했어
매우 아름다운
병아리 서 나 의 도
넌 현명하고 훌륭했어
매우 아름다운
병아리에서 아무것도
내 얼굴에 한 번 봐
그리고 내 등이 켜져도
당신의 범죄에도 불구하고
우리는 당신에게 아무 마음도 지불하지 않습니다
그냥 태워 둡니다
누워(?)
화환 보내줘
나에게 두 보내기
왜냐면 난 당신 우브 당신 우브 당신(?)
그것은 멋지다
그것은 멋지다
차를 돌려
화환 보내줘
화환 보내줘
두 개 보내줘!