Black Happy — One Fine Automobile 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Happy의 노래 "One Fine Automobile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They think that all they’re doing is alright
And all we’re doing is wrong
But now the gavel’s coming down on our head
For far too long
You know I think so…
Sometimes I get so out of it
I get so down on myself
And that’s wrong
'Specially after the price was paid
For me let me tell you 'bout it…
How sometimes I wallow in it
I should it keeps a smile on my face
And that’s good
But I’m going all the way home
And now I’m gonna show my soul
To all that is in between
So on this sabbath
The wierdest person in all of Christendom
Is getting down on his knees
To say thanks to the brothers and sisters
To show them all he’s seen
And to say thanks to them for
Keeping the smile on his face that would
Bring a politician to his knees…
The point is moot
I get the car
(repeat 3 or 4 times…)
So the joy I’m talking about
Is well worth shouting about
But it sets 'em off makes 'em turn around
And walk the other way but I gotta thank You
For keeping the smile on my face
While the other one has turned
His back to run away…
The point is moot
I get the car
(repeat 4 times…)
가사 번역
그들은 단지 그들이하고있는 모든 것이 괜찮다고 생각합니다
그리고 우리가하고있는 모든 것은 잘못입니다
하지만 이제 개빌은 우리 머리 위로 내려오고있다.
너무 오래
당신은 내가 그렇게 생각 알고…
때때로 나는 그것을 밖으로 얻을
나는 너무 내려 자신을 얻을
그리고 그것은 틀렸다
'특히 가격이 지불 된 후
내가 말해줄게…
어떻게 때때로 나는 그것에 빠지다
나는 내 얼굴에 미소를 유지해야
그리고 그것은 좋다
하지만 난 집으로 갈 거야
그리고 이제 내 영혼을 보여줄 것입니다
그 사이에 있는 모든 것
이 안식일에 따라서
세롄돔에서 가장 추운 사람
무릎 꿇고 있어
형제 자매들 덕분에
그가 본 모든 것을 보여주기 위해
그리고 그들 덕분에
그의 얼굴에 미소를 유지하는 것
정치인을 무릎 꿇게…
요점은 논쟁 이다
나는 차를 얻을
(3 회 또는 4 회 반복…)
그래서 내가 말하는 기쁨
에 대해 소리 잘 가치가있다
그러나 그것은 그들을 해제 시키면 그들을 돌아 오게 만듭니다
다른 길로 걸어가지만 고마워
내 얼굴에 미소를 유지
다른 한명은 변하는 동안
그의 등을 멀리 실행…
요점은 논쟁 이다
나는 차를 얻을
(4 회 반복…)