Black Heaven — Die Zeit die bleibt 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Heaven의 노래 "Die Zeit die bleibt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir waren frei und ohne Zweifel,
lebten sorglos in den Tag
unsere Körper unverwüstlich und der Geist unendlich stark
Unsere Herzen wollten kämpfen, unsere Augen alles sehen
wir kannten keine Kompromisse, ließen Träume neu entstehen
Haben stundenlang geredet und die Nächte durchgemacht
haben gefeiert und getrunken und die anderen ausgelacht
Keine Zeit war uns zu kostbar,
unsere Seelen jung und rein
ja, wir spielten mit dem Leben, gingen in die Welt hinein
Und nun kreisen die Gedanken um das eigene Spiegelbild
die Geschichten sind verstummt und die Fotos längst vergilbt
Und wie vieles ging verloren, weit in der Vergangenheit
und mit schweren Augen blick ich auf die Zeit,
dien Zeit die bleibt…
All die Pläne die geschmiedet und bis heut nicht umgesetzt
alles das, was nicht so wichtig und man früher unterschätzt
Nein, man sollte nichts bereuen,
denn alles das hat seinen Grund
doch hör zum wiederholten Male
die Turmuhr schlägt zur vollen Stund'
Als die Tage kühler wurden und die Wege sich getrennt
schritt man los zu neuen Ufern, alles neu und alles fremd
Und doch suchte man vergeblich nach der alten Leichtigkeit
alle Jugend schien vorüber, nichts war für die Ewigkeit
Nur man selbst, der sich verändert, an der Welt bleibt alles gleich
alle Formen sind die gleichen, nur die Farbe, sie verbleicht
가사 번역
우리는 무료,그리고 의심의 여지 없이,
는 하루에 평온한 살았다
불멸 우리의 몸 및 무한하게 강한 마음
우리의 마음은 싸우고 싶어,우리의 눈은 보고 싶었던 모든 것
우리는 타협을 알지 못했고 꿈이 새롭게 생기게했습니다
몇 시간 동안 이야기 하 고 밤을 통해 갔다
축하 및 마시고 다른 사람을 웃었다
시간이 너무 소중한 우리에게 없었다,
우리의 영혼은 젊고 순수합니다
그래,우린 인생을 가지고 놀았지
그리고 지금 생각은 자신의 반사를 중심으로 돌고 있습니다
이야기는 침묵하고 사진은 오래 황변 이후 있습니다
그리고 얼마나 많은 과거에,손실
그리고 무거운 눈으로 나는 시간을 봐,
남은 시간…
모든 계획은 위조 및 구현되지 오늘까지
그렇게 중요하지 않습니다 그리고 당신은 이전 과소 평가 모든
아니,당신은 아무것도 후회해서는 안됩니다,
이 모든 이유가 있기 때문에
그러나 다시 들어보십시오
전체 시간에 타워 시계 파업'
일이 쿨러 얻고 경로가 헤어 졌으로
새로운 해안,모든 새로운 외국 모든 것을 멀리 단계
그리고 아직 하나는 오래된 가벼움에 대한 헛된 검색
모든 청소년은 끝난 것 같았다,아무것도 영원 없었다
만 당신 자신,누가 변경,모든 것은 세계에서 동일하게 유지
모든 모양은 동일하,단지 그들이 표백한 색깔