Black Heaven — Kein Ton (2007) 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Heaven의 노래 "Kein Ton (2007)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kein Ton dringt in mein Zimmer
Ringsum ist alles still
der Wecker tickt ganz leise
Selbst das ist mir zuviel
Die Kerze auf dem Tisch
Ist lang schon abgebrannt
Den Abschiedsbrief von dir
Den halt ich in der Hand
Ref.:
Wenn du mich jetzt hörst
Gib mir ein Zeichen
Mach, das sich hier
Irgendwas bewegt
Schon ein kurzer Lichtschein
Würde reichen
Ich möchte doch nur wissen,
Daß es dir dort besser geht
Ein Auto auf der Straße
Schenkt mir ein wenig Licht
Das Leben ist so einsam
Und so finster ohne dich
Auf deinem Grab stehn Blumen
Ich hoff, du find’st sie schön
Gab’s wirklich keinen Ausweg
Als ohne einen Ton zu gehn?
Ref.
가사 번역
소리가 내 방에 들어 가지 않는다
모든 주위에 여전히
알람 시계는 매우 조용히 똑딱된다
심지어 그것은 나를 위해 너무 많은
이 테이블 위에 촛불
긴 아래로 점화했습니다
당신의 작별 편지
나는 내 손에 개최
심판.:
내 말 들리면
신호 줘봐
여기 그렇게
뭔가 이동
빛의 이미 짧은 빛
충분히 될 것입니다
난 그냥 알고 싶어,
당신이 거기에 더 나은 느낌
도로 한 대
나에게 약간의 빛을 줘
인생은 너무 외롭다
그리고 너 없이는 너무 어둡다.
네 무덤에 꽃이 있어
나는 당신이 그녀의 아름다운 찾을 수 있기를 바랍니다
정말 나갈 방법이 없었다
소리 없이 가는 것보다?
심판.