Black-Ingvars — Funny Funny 가사 및 번역
이 페이지에는 Black-Ingvars의 노래 "Funny Funny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me is it really true
This feelin' that I feel for you
Your own kind of lovin'
That makes me think
Nothing could ever take the place of you
And it’s so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me And you know, honey, honey
Though it’s so funny funny
That you mean all the world to me Ever since you came my way
I knew it was my lucky day
The sun started shinin'
When you started smiling
And I know it’s gonna stay that way
And it’s so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me And you know, honey, honey
Though it’s so funny funny
That you mean all the world to me Can’t imagine lovin' anyone but you
(Honey honey, so funny funny)
Every minute lovin' everything you do
(Honey honey, so funny funny)
Couldn’t see my way without you
Now I gotta tell the world about you
Tell me is it really true
This feelin' that I feel for you
Your own kind of lovin'
That makes me think
Nothing could ever take the place of you
And it’s so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me And you know, honey, honey
Though it’s so funny funny
That you mean all the world to me
가사 번역
그것은 정말 사실 말해
내가 당신을 위해 느끼는 느낌
당신 자신의 사랑
그게 내가 생각하기에
널 대신할 수 있는 건 아무것도 없어
그리고 그것은 너무 재미 재미
네가 하는 일
당신이 하는 일,내게 무슨 뜻인지 알지,여보
하지만 너무 재미 재미
네가 내 길을 온 이후로
나는 내 행운의 날 알고 있었다
태양은 빛나기 시작했다
웃기 시작했을 때
그리고 나는 그것이 그렇게 될 것이라는 것을 안다
그리고 그것은 너무 재미 재미
네가 하는 일
당신이 하는 일,내게 무슨 뜻인지 알지,여보
하지만 너무 재미 재미
넌 내게 온 세상이 누구보다 사랑하는 건 상상도 못하겠지만
(꿀 꿀,너무 재미 재미)
당신이 하는 모든 일을 사랑하면서
(꿀 꿀,너무 재미 재미)
너 없이는 내 길을 볼 수 없었다
이제 당신에 대해 세상에 알려야겠어요
그것은 정말 사실 말해
내가 당신을 위해 느끼는 느낌
당신 자신의 사랑
그게 내가 생각하기에
널 대신할 수 있는 건 아무것도 없어
그리고 그것은 너무 재미 재미
네가 하는 일
당신이 하는 일,내게 무슨 뜻인지 알지,여보
하지만 너무 재미 재미
내게 온 세상이