Black Lab — This Ship Goes Down Deep 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Lab의 노래 "This Ship Goes Down Deep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe when you walk right in I can’t believe that your temperature’s minus
I still need you to talk me down
I can’t believe that you’d suffer in silence
is it all just a lie that we all still believe in?
if you tell me your lie then I’ll know your name
cause I have no shame I have no sadness I feel no blame I stumble forward
this ship goes down deep and I know no way of leaving
you won’t believe what you can’t accept
you can’t accept what is right before you
I still need you to hold me down
you make a joke but it couldn’t be more true
is it all just a lie that no one believes in?
if I tell you a lie will you say my name?
I’ll find a way to live without you I know it cuts too close to the bone
how can you live without me if I won’t go?
I’ll find a way to live without you I know it cuts too close to the bone
find a way to live without me and I’ll come home.
가사 번역
난 당신이 바로 걸어 때 믿을 수 없어 나는 당신의 온도의 마이너스를 믿을 수 없다
아직 얘기 좀 해줘
난 당신이 침묵 고생 것이라고 믿을 수 없다
우리 모두가 여전히 믿는 거짓말인가요?
네가 거짓말을 하면 네 이름을 알게 될 거야
내가 부끄럽지 않기 때문에 슬픔이 없다 나는 앞으로 비틀 거리는 비난을 느끼지 않는다
이 배는 깊이 가라앉고 난 떠날 방법이 없어
당신은 당신이 받아들이지 못하는 것을 믿지 않을 것입니다
당신은 당신이 바로 전에 무엇을 받아 들일 수 없습니다
날 붙잡아줘
당신은 농담을 할 수 있지만 더 사실이 될 수 없습니다
아무도 믿지 않는 거짓말이죠?
내가 거짓말 하면 내 이름을 말할 거야?
너 없이 살 방법을 찾을게 뼈가 너무 가까이 잘린다는 거 알아
내가 안 가면 어떻게 나 없이 살 수 있어?
너 없이 살 방법을 찾을게 뼈가 너무 가까이 잘린다는 거 알아
나 없이 살 방법을 찾으면 집에 갈 거야