Black Lips — Spidey's Curse 가사 및 번역

이 페이지에는 Black Lips의 노래 "Spidey's Curse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Peter Parker’s life is so much darker than the book I read
Cause he was defenseless, so defenseless when he was a kid
It’s your body, no one’s body, but your’s anyways
So Peter Parker don’t let him mark ya, it’s so much darker
Don’t let him touch ya, he don’t have to stay!
Don’t fill a spider up with dread
Spidey’s got powers, he takes all of the cowards
And he kills them dead
But when he was younger, an elder among him messed him in the head
So Peter Parker don’t let him mark ya, it’s so much darker
Don’t let him touch ya, he don’t have to stay!
The teacher looked at everyone with a PSA
She saw that our hearts were gone
She saw that in everyone!
Peter Parker’s life is so much darker
Better tell him, man
Cause it’s your body, no one’s body, but your’s anyway
So Peter Parker don’t him mark ya, it’s so much darker
Don’t let him touch ya, he don’t have to stay!
Don’t fill a spider up with dread
Don’t fill a spider up with dread
Don’t fill a spider up with dread
(Dude, they are conjuring up those demons. Basically, they’re taking spells out
of that book. Or they are taking demons out of that book and working it into a
song that basically conjures up these demons, man. Oh dude, it’s way insane.
Dude, trip out on this!)

가사 번역

피터 파커의 삶은 내가 읽은 책보다 훨씬 어둡습니다
그는 무방비 상태였기 때문에 어렸을 때 무방비 상태였습니다
그것은 당신의 몸,아무도 몸,하지만 어쨌든 당신입니다
그래서 피터 파커는 그를 너무 어두운,당신을 표시하지 않습니다
그가 당신을 만지게 하지 마세요,그는 머물 필요가 없습니다!
공포로 거미를 채우지 마십시오
스파이디의 파워는 겁쟁이를 다 가져갔어요
그리고 그는 그들을 죽입니다
그러나 그가 어렸을 때,그 중 한 장로가 그를 머리 속에 엉망으로 만들었습니다
그래서 피터 파커는 그를 너무 어두운,당신을 표시하지 않습니다
그가 당신을 만지게 하지 마세요,그는 머물 필요가 없습니다!
선생은 공익 광고로 모든 사람을 바라 보았다
그녀는 우리의 마음이 사라 졌다는 것을 보았습니다
그녀는 모든 사람을 보았다!
피터 파커의 삶은 너무 어둡습니다
더 나은 사람,그에게 말해
그건 네 몸이야 아무도 아닌 네 몸이야
그래서 피터 파커는 그가 당신을 표시하지 않습니다,그것은 훨씬 어두운입니다
그가 당신을 만지게 하지 마세요,그는 머물 필요가 없습니다!
공포로 거미를 채우지 마십시오
공포로 거미를 채우지 마십시오
공포로 거미를 채우지 마십시오
(친구,그들은 그 악마를 연상된다. 기본적으로,그들은 주문을 복용하고 있습니다
그 책의. 아니면 악마들을 그 책에서 꺼내서
악마를 연상시키는 노래야 오,완전 미쳤어.
야,이거 타고 나가!)