Black Market Militia — The Breath Of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Market Militia의 노래 "The Breath Of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, this is life
It’s a struggle, it’s my pain
Our pain, it’s our love
It’s our life, it’s our struggle
What we live for, what we die for
It’s the stress, it’s the test, this my war
The words I live by, ya’ll never run scared
But this life, this is love, these are some fears
Is little ghetto kids ever gonna see the sun
Look what that metal did, sad, cuz he was young
Outside his funeral, doorags, white tees and funds
It’s all I could do, make a path, hear the preacher comes
Little Tasha’s moms had a bad coke habit
But she still weighs lobby full of broke addicts
Broken elevator, next to the extenerator
Lord, forgive me, my whole life I have been a gangsta
Bars on the window, jars of that Indo
Keep us everything, God, for our kinfolks
See 'em on the holiday, holdin' down the funeral
Every day a dollar’s made, hope you life is beautiful
But we let them lama’s bang, ya’ll know the usual
Never know our mama’s pain, til that black suit’s on you
Baby moms stressin', these streets give me bad vibes
But I rep the hood life, live it til our flatline
The words I live by, ya’ll never run scared
But this life, this is love, these are some fears
It’s the joy, it’s the pain, nothing compares
It’s the hood, look around, feel it in the air
A young soldier on the roof, starin' at the street
He never knew his fate, would be decided by the beast
To say the very least, murdered by the white police
To kick the door open, slugs tore his flesh apart
The moonlight meters, blood glisten in the dark
Seconds later, he was dead, bullets in the heart
I heard his mother sceaming, my dreams, I ain’t sleep
I try to break, feel my body tangled in the sheets
Am I living, am I dying, tell me where I’m going
Look at the sky, ask me why, really I ain’t knowing
Tell me where’s the justice, heaven you need to hug us
Where they killin' black babies and destroyin' mothers
Cops strayin' brothers, I don’t want to count the numbers
Are we lost in this world, with no one to love us
Are we lost in this world, with no one to love us
(Timothy, we ridin' for you)
가사 번역
그래,이게 삶이야
그것은 투쟁,그것은 나의 고통입니다
우리의 고통,그것은 우리의 사랑입니다
그것은 우리의 삶,그것은 우리의 투쟁
우리가 사는 것,우리가 죽는 것
스트레스,시험,내 전쟁
내가 살던 말은 절대 겁내지 않을 거야
하지만 이 삶,사랑,이들은 어떤 두려움들이다
작은 빈민가 아이들이 태양을 볼 수 있을까
그 금속이 한 짓을 봐,슬픈,사촌 그는 젊은이었다
그의 장례식,현관,흰색 티 및 자금 외부
그게 내가 할 수 있는 전부야,길을 만들어,설교사가 오는걸 들어라.
작은 타샤의 엄마는 나쁜 콜라 습관이 있었다.
그러나 그녀는 여전히 파산 중독자로 가득 로비의 무게
익스테레이터 옆에 깨진 엘리베이터
주여,용서하소서 평생동안 갱스터였습니다
창가에 바,인도의 항아리
모든 걸 지켜줘요,하나님
명절 때 봐 장례식을 잡아
매일 달러가 만들어,당신이 생활이 아름다운 희망
그러나 우리는 그들이 라마의 강타하자,당신은 평소와 같이 알 수 있습니다
우리 엄마 아픔도 몰라 검은 수트가 너한테 달려있을 때까지
아기 엄마는'스트레스,이 거리는 나에게 나쁜 느낌을 준다
그러나 나는 후드 생활을 담당하고,우리의 평평한 선까지 그것을 산다
내가 살던 말은 절대 겁내지 않을 거야
하지만 이 삶,사랑,이들은 어떤 두려움들이다
그것은 기쁨,그것은 고통,아무것도 비교하지 않습니다
후드,주위를 둘러보고,공중에서 그것을 느낄 수 있습니다
한 젊은 군인 지붕,스타'에서 거리
그는 자신의 운명을 결코 알지 못했고,짐승에 의해 결정 될 것입니다
적어도 백인경찰에 의해 살해된 것은
문을 열고 걷어차,슬러그는 떨어져 자신의 살을 찢었다
달빛 미터,어둠 속에서 피 반짝임
몇 초 후,그는 죽은,심장에 총알
나는 그의 어머니가 부끄러워 들었다,내 꿈,나는 잠을하지 않습니다
내 몸이 시트에 얽힌 느낌,휴식하려고합니다
내가 살고,나는 죽어 가고,내가 어디로 가는지 말해 주는가
하늘을 봐,왜 그랬는지 물어 봐
정의가 어디 있는지 말해,천국 당신은 우리를 포옹 할 필요가
흑아기와 파괴자의 어머니를 죽이는 곳
경찰들이 형제들을 묶어두고 난 숫자를 세고 싶지 않아
우린 세상에서 길을 잃었어 아무도 우릴 사랑하지 않아
우린 세상에서 길을 잃었어 아무도 우릴 사랑하지 않아
(티모시,우리는 당신을 위해'함께')