Black Oak Arkansas — Lord Have Mercy On My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Oak Arkansas의 노래 "Lord Have Mercy On My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now there’s somethin' I’d like to talk to you
About at this particular moment and that’s about the one thing
That we won’t be able to do together nnless we all become as one
And if we all become as one then we can walk through it together
Now I ain’t walked through it all the way yet
But there was a time I walked into it and I had to go into it alone
That’s this place called the Halls of Karma
Now when you go into the Halls of Karma the way I did
I don’t know, it might have been hallucination
But I think it was real, see I felt the presence of the two energies
The positive and the negative, of God and the Devil
However you want it, and they was pullin' and decidin'
And wondering what to do with my soul, and I couldn’t take this
At this moment 'cause I had to come back to be with you people
To do a thing and I proved to 'em, in bargainin' with 'em
That I had a thing to do for the good of all of us Out of this bargain, the Devil, he got my body for the good in his needs
While I’m here on earth and the Lord, he’s got my mind
For the good of the universe and for the good of man
And they both they got me in between 'cause they both got my soul
So the next time I come up, I want the Lord to please have mercy
On my soul
I’ve walked through the Halls of Karma
I shook hands with both the Devil and God
They turned my eyes to the inside to see
Where my energies have gone
Yes, I’ve run with both all through my life
I’ve respected and reflected them both
Yes the sympathy of God as He looked
At my life the excitement of the Devil as we talked
So Lord, have mercy
Lord, have mercy on my soul
On my soul
The Devil said, «Scratch my back and I’ll
Scratch your back for sure»
For you have done all these sins for him
My heart could not be pure
I found out what means more to me Than anything on this earth
To be ready for my judgement day
Ready to face the truth
So Lord, have mercy
Lord, have mercy on my soul
On my soul, on my soul, on my soul, soul
I hope I’ve done the right things
For both your sake and mine
I preach in what I live for
My only fear is fear of time
I wanted to look logical
To both my Maker and his host
But this trip of life must be complete
Or my cards will be lost
So Lord, have mercy
Lord, have mercy on my soul
On my soul, alright
So Lord, have mercy
Lord, have mercy on my soul
On my soul, on my soul, soul
Lord, have mercy on my soul
Yes, I’ve walked through the Halls of Karma
I shook hands with both the Devil and God
Yes, I turned my eyes to the inside to see
Where my energies have gone
Yes, I’ve run with both all through my life
I’ve respected and reflected them both
Yes the sympathy of God as He looked
At my life the excitement of the Devil as we talked
So Lord, have mercy
Lord, have mercy on my soul
Lord, have mercy on my soul
Have mercy, Lord
Lord, have mercy on my soul
Lord, have mercy on my soul
가사 번역
할 얘기가 있어
이 특별한 순간에 대해 그리고 그것은 한 가지에 관한 것입니다
우리가 함께 할 수 없다는 것을 우리는 모두 하나가 될 것입니다
그리고 우리 모두가 하나가 될 경우 우리는 함께 그것을 통해 걸을 수 있습니다
지금 나는 아직 그것을 통해 모든 방법을 걸어하지 않았다
그러나 나는 그것에 걸어 시간이 있었다 나는 혼자 들어가야했다
여기가 바로 카르마 홀이라는 곳이야
내가 했던 업보 복도로 가서
몰라,환각일 수도 있어
하지만 난 진짜라고 생각해 두 에너지의 존재를 느꼈어
하나님과 악마의 긍정적이고 부정적인 것
그러나 당신이 그것을 원하지만,그들은 펄ᆯ링과 디시딘이었습니다
내 영혼을 어떻게 해야 할지 궁금해서
지금 당장은 너희들과 함께 돌아가야 했기 때문이야
난 그들과 협상하는 걸 증명했어
이 거래에서 우리 모두를 위해 할 일이 있다고,악마,그는 자신의 요구에 선에 대한 내 몸을 가지고
내가 여기 땅과 주께 있는 동안,그는 내 마음을 가지고 있어.
우주의 선과 사람의 선함을 위해
둘 다 날 끌어들였어 왜냐면 둘 다 내 영혼을 가졌으니까
다음번엔 주님께서 자비를 베푸시길 바랍니다
내 영혼에
나는 카르마의 복도를 걸어 갔다
나는 악마와 하나님 모두 손을 흔들었다
내 눈을 안으로 돌려서
내 에너지가 사라진 곳
그래,난 내 인생을 모두 함께 실행했습니다
나는 그들을 존중하고 반영했다
예,하나님의 동정 그는 보았다
내 인생의 흥분에 악마의 이야기
자비를 베푸소서
주여,자비를 베푸소서
내 영혼에
악마는 말했다,"내 등을 긁어 내가 거 야
확실히 당신의 뒤를 긁으십시오»
당신이 그를 위해 이러한 모든 죄를 다했습니다
내 마음은 순수 할 수 없습니다
이 지구상 무엇보다 내게 더 중요한 게 뭔지 알아냈어
내 심판의 날에 대비하기 위해서
진실을 직면 할 준비가
자비를 베푸소서
주여,자비를 베푸소서
나의 넋에,나의 넋에,나의 넋에,넋
내가 옳은 일을 했으면 좋겠어
너와 나의 이익을 위해
내가 무엇을 위해 살고 설교
나의 유일한 두려움은 시간의 공포이다
나는 논리보고 싶어
내 메이커와 그의 호스트 모두에게
하지만 이 삶의 여행은 끝났을거야
또는 내 카드가 손실됩니다
자비를 베푸소서
주여,자비를 베푸소서
내 영혼에,좋아
자비를 베푸소서
주여,자비를 베푸소서
나의 넋에,나의 넋에,넋
주여,자비를 베푸소서
예,나는 카르마의 복도를 걸었다
나는 악마와 하나님 모두 손을 흔들었다
그래,내 눈을 안쪽을 보고
내 에너지가 사라진 곳
그래,난 내 인생을 모두 함께 실행했습니다
나는 그들을 존중하고 반영했다
예,하나님의 동정 그는 보았다
내 인생의 흥분에 악마의 이야기
자비를 베푸소서
주여,자비를 베푸소서
주여,자비를 베푸소서
자비를 베푸소서,주여
주여,자비를 베푸소서
주여,자비를 베푸소서