Black Oak Arkansas — Uncle Lijiah 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Oak Arkansas의 노래 "Uncle Lijiah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Uncle Lijiah, Uncle Lijiah
He’s still alive
Oh Uncle Lijiah, Uncle Lijiah
A hundred and five
There was a time early in life
When he gambled to gain
And he carried a knife
And he was winnin' that very night
He cussed the devil, yes he cussed him good
He swore he’d lick 'em
Yes he swore he could
And he dared him to come to Him if he would Yeah
Oh Uncle Lijiah, Uncle Lijiah
He’s still alive
Oh Uncle Lijiah, Uncle Lijiah
A hundred and five
It was early in the mornin'
When he got to bed
To rest his weary gamblin' head
When he heard the angry words
His pappy said
«Lijiah go and fetch some wood!»
He heard his words
And up he stood
Even though it hurt he knew he should
Oh Uncle Lijiah, Uncle Lijiah
He’s still alive
Oh Uncle Lijiah, Uncle Lijiah
A hundred and five
Outside he heard the rattle of chains
And he ran from someone
He thought insane
As he heard the devil
Callin' out his name
The devil grabbed his suspenders well
And he trembled
As he felt the hand from hell
And he let out with a hairy yell
He jumped in bed with his
Maw and Paw
And he told 'em that
The devil was in Arkansas
And he told 'em he’d
Quit gamblin'
Or break the law
가사 번역
오 삼촌 리자야,삼촌 리자야
그는 아직 살아있어
오 삼촌 리자야,삼촌 리자야
백 다섯
인생의 초기에 있었다
그는 얻을 도박 때
그리고 그는 칼을 들고
그리고 그는 그날 밤
그는 악마를 저주,그래 그는 좋은 그를 저주
핥아주겠다고 맹세했어
예,그는 할 수 맹세
그리고 감히 그에게 다가오라고 했어.
오 삼촌 리자야,삼촌 리자야
그는 아직 살아있어
오 삼촌 리자야,삼촌 리자야
백 다섯
아침 일찍 일어났어
그가 침대에 도착했을 때
지친 머리 좀 풀어주려고
그는 화가 단어를 들었을 때
그의 파피는 말했다
"리자야 가서 나무 좀 가져와!»
그는 자신의 말을 들었다
그리고 그는 서
비록 그것이 아프더라도 그는 그가 해야한다는 것을 알았습니다
오 삼촌 리자야,삼촌 리자야
그는 아직 살아있어
오 삼촌 리자야,삼촌 리자야
백 다섯
그는 체인의 딸랑이를 듣고 외부
그리고 그는 누군가에게서 도망 쳤다
그는 미친 생각
그가 악마를 들었듯이
그의 이름을 불러
악마는 그의 멜빵을 잘 움켜 잡았다
그리고 그는 떨림
그는 지옥에서 손을 느꼈다
그리고 그는 털이 소리와 함께하자
그는 자신의 침대에 뛰어
우와 발
그리고 그는 그들에게
악마는 아칸소에 있었어
그리고 그는 그들에게
게임블린을 그만둬
또는 법을 깰