Black Propaganda — About Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Propaganda의 노래 "About Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll smash your door with kicks and punches
I’ll watch your smashed certainty diffused on my skin
Your eyes exploded in panic feed my want to cut your face
Your pinned eyes are my target
Tense nerves, swollen veins, deep breaths
Body and mind towards just an end
I wonna kill you
There’s no excuse
Sweat, blood and spits
No way out, no chance to be saved
Meet your death like a flower blossoming in your lungs
I could have been a trail of smell in your daytime
But you instigated, played, mocked to my rapture
Your cries can just suck my dick
I wonna kill you
I don’t give a fuck about your opinion
I drag this massive hate and can’t help my life
When I’ll choose to accept what I feel inside… you’ll pay for this
For you this will be your last breath
The last choked memory of an unfocused body
Tortured lives in my head
I would have preferred not to meet anyone of you
This stupid boredom and false interest have drawn me far away
I lose myself at each and every step
I disown myself each time I open my mouth
I lose myself every time I meet you
I wonna kill you
I don’t give a fuck about your opinion
I drag this massive hate and can’t help my life
For you this will be your last breath
The last choked memory of an unfocused body
Tortured lives in my head
가사 번역
나는 킥과 펀치로 문을 부술 것이다
네 박살난 확실성이 내 피부에 퍼지는 걸 볼게
당신의 눈이 폭발 공황 피드 내 얼굴을 잘라 싶어
당신의 고정 된 눈은 내 목표입니다
긴장된 신경,부은 정맥,심호흡
다만 끝을 향해 몸과 마음
널 죽일 수 없어
변명은 없어
땀,피,뱉음
밖으로 방법,저장 될 기회가 없습니다
당신의 폐에 꽃이 만발한 꽃처럼 당신의 죽음을 만나
당신 낮에 냄새가 났을 수도 있어요
하지만 당신은 선동,연주,내 황홀에 조롱
당신 울음소리는 내 거시기를 빨 수 있습니다
널 죽일 수 없어
네 의견은 상관없어
나는 이 거대한 증오를 끌고 나의 생활을 도울 수 없다
내 감정을 받아들이도록 선택할 때
당신을 위해 이것은 당신의 마지막 호흡 될 것입니다
산만하지 않은 몸의 마지막 숨 막힌 기억
고문을 받은 내 머릿속의 삶
아무도 만나지 않았으면 좋았을 텐데
이 바보 같은 지루함과 거짓 관심은 나를 멀리 그려 왔습니다
나는 각각의 모든 단계에서 자신을 잃는다
나는 내 입을 열 때마다 자신을 부인
난 당신을 만날 때마다 자신을 잃는다
널 죽일 수 없어
네 의견은 상관없어
나는 이 거대한 증오를 끌고 나의 생활을 도울 수 없다
당신을 위해 이것은 당신의 마지막 호흡 될 것입니다
산만하지 않은 몸의 마지막 숨 막힌 기억
고문을 받은 내 머릿속의 삶