Black Rebel Motorcycle Club — As Sure As The Sun 가사 및 번역

이 페이지에는 Black Rebel Motorcycle Club의 노래 "As Sure As The Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So now that everybody’s gone
You see no change has come
In every song you’ve ever sung
You find the words were wrong
But now the time is gonna come
And there’s no feeling lost
For everyone who could’ve loved
And made me not to love
And all the time
I thought your words were mine
You held me down
As sure as the sun
You held me down
As sure as the sun
Now I could see into your eyes
But there’s no compromise
For anyone you coulda saved
But never recognized
And now your worries gonna fall
But I won’t help at all
For everyone who sees the place
Who knows they can’t belong
And all the time
I thought your words were mine
You held me down
As sure as the sun
You held me down
As sure as the sun
You’ve taken away
Much more than you gave
What keeps me down
I’m lost in a rage
No one can explain
What keeps me down
What keeps you down
So now that everybody’s gone
You see no change has come
In every song you’ve ever sung
You find the words were wrong
And every paper that you read
You feel your spirit grieve
For everyone who’s gonna fall
The distance another leaves
And all the time
I thought your words were mine
You held me down
As sure as the sun
You held me down
As sure as the sun
You’ve taken away
Much more than you gave
What keeps me down
I’m lost in a rage
No one can explain
What keeps me down
What keeps you down

가사 번역

그래서 지금 모두가 사라 졌어요
바뀌지 않았네
당신이 이제까지 노래 한 모든 노래
당신은 단어가 잘못 찾을 수 있습니다
하지만 이제 때가 올 거야
그리고 잃어버린 느낌이 없습니다
사랑할 수 있는 모든 사람들을 위해
그리고 날 사랑하지 않게 했어
그리고 모든 시간
나는 당신의 말은 내 줄 알았는데
넌 날 붙잡았어
태양처럼
넌 날 붙잡았어
태양처럼
지금 나는 당신의 눈을 볼 수 있었다
그러나 타협은 없다
당신이 구할 수 있었던 누군가를 위해
그러나 결코 인정하지 않았다
그리고 지금 당신의 걱정은 떨어질 것입니다
그러나 나는 전혀 도움이되지 않을 것이다
장소를 보는 모든 사람을 위해
그들이 속할 수 없다는 것을 누가 알 겠어
그리고 모든 시간
나는 당신의 말은 내 줄 알았는데
넌 날 붙잡았어
태양처럼
넌 날 붙잡았어
태양처럼
당신은 멀리 촬영했습니다
당신이 준 것보다 훨씬 더
무엇이 나를 아래로 유지
분노로 길을 잃었어
아무도 설명 할 수 없다
무엇이 나를 아래로 유지
무엇이 당신을 아래로 유지
그래서 지금 모두가 사라 졌어요
바뀌지 않았네
당신이 이제까지 노래 한 모든 노래
당신은 단어가 잘못 찾을 수 있습니다
그리고 당신이 읽은 모든 종이
당신은 당신의 영혼이 슬퍼하는 느낌
모든 사람을 위해 누가 떨어질 것
다른 잎 거리
그리고 모든 시간
나는 당신의 말은 내 줄 알았는데
넌 날 붙잡았어
태양처럼
넌 날 붙잡았어
태양처럼
당신은 멀리 촬영했습니다
당신이 준 것보다 훨씬 더
무엇이 나를 아래로 유지
분노로 길을 잃었어
아무도 설명 할 수 없다
무엇이 나를 아래로 유지
무엇이 당신을 아래로 유지