Black Rebel Motorcycle Club — Funny Games 가사 및 번역

이 페이지에는 Black Rebel Motorcycle Club의 노래 "Funny Games"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You stream through the dark and cut through the light of day
You use him again to the games that you want to play
Blood is a footstep, loud as deafening call
For everyone since has been slowed down by law
Blessing served to pieces,
Shake you out of your bones
But all you hide, open your eyes
And tell yourself you’ve been calling home
I will arrive won’t be the same
There’s no one safe from you
I will arrive won’t be the same
There’s no one safe from this
You stretch through the heart, you keep your eyes pushed out
It eases your mind to know what you must become
Your panic ensues, you panic until you drop
Living let’s you just pray that you forgot
Blessing served to pieces,
Shake you out of your bones
Love your prize an endless guise
You tell yourself, you’ll be calling home
I will arrive won’t be the same
There’s no one safe from you
I will arrive won’t be the same
There’s no one who will take by you
(Grazie a maxnum6 per questo testo)

가사 번역

당신은 어둠을 통해 스트리밍 하루의 빛을 통해 잘라
당신은 당신이 연주 할 게임에 다시 그를 사용
핏줄이 발걸음이지.귀청소리로 큰 소리로.
모든 사람을 위해 이후 법에 의해 둔화 된
축복 조각 봉사,
뼈에서 당신을 흔들어
그러나 모든 당신은 당신의 눈을 열고,숨 깁니다
집에 전화했었다고 직접 말해봐
나는 같은 수 없습니다 도착합니다
당신에겐 아무도 안전하지 않아요
나는 같은 수 없습니다 도착합니다
안전한 사람은 없어
당신은 당신의 눈을 밖으로 밀어 유지,심장을 통해 스트레칭
그것은 당신이 될 필요가 무엇인지 알고 당신의 마음을 완화
당신의 공포는 계속된다,당신이 떨어질 때까지 당신은 당황
사는 것은 당신이 잊었 기도록하자
축복 조각 봉사,
뼈에서 당신을 흔들어
상 끝없는 모습 사랑
당신은 자신을 말해,당신은 집에 전화 할 것입니다
나는 같은 수 없습니다 도착합니다
당신에겐 아무도 안전하지 않아요
나는 같은 수 없습니다 도착합니다
널 데려갈 사람은 없어
이 경우,당신은 그것을 할 수 있습니다.)