Black Rebel Motorcycle Club — Rival 가사 및 번역

이 페이지에는 Black Rebel Motorcycle Club의 노래 "Rival"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got different debates, my eyes don’t survive
I’m living with the loss and we’re livin' in denial
Good thing you question who’s gonna carry on There’s no one to make then there’s no one who can play along
I need a rival I need a rival
I’m tired of the fools I’m killin' for survival
I need a rival i need a rival
I found my soul and I set it on fire
I’m nothing like you, I’m not the innocent
I’m just a sign, it’s all gone wrong
We’re nothing like you, we’re not the innocent
We’re just a sign, it’s all gone wrong
Well I got the lip, but there’s no one available
I’ve seen at all before, and firing up a sandstorm
I go to places no one should ever go
I’m living like I knew what the hell I was looking for
I need a rival I need a rival
I’m tired of the fools I’m killing for survival
I need a rival I need a rival
I found my soul and I set it on fire
My souls on fire I live in superstition,
my souls on fire I carry on the fight
My souls on fire I live in superstition,
my souls on fire I carry on the fight
My souls on fire I live in superstition,
my souls on fire I carry on the fight
My souls on fire I live in superstition,
my souls on fire I carry on the fight
We’re nothing like you, we’re not the innocent
We’re just a sign, it’s all gone wrong
I’m nothing like you, I’m not the innocent
I’m just a sign it’s all gone wrong
I need a rival I need a rival
I’m tired of the fools and killin' for survival
I need a rival I need a rival
I found my soul and I set it on fire

가사 번역

나는 다른 논쟁을 얻었다,나의 눈은 생존하지 않는다
난 손해와 함께 살고 있고 우리는 거부에 살고 있습니다
누가 계속할지 의문이 드는군 그럼 같이 놀 수 있는 사람은 아무도 없어
라이벌이 필요해.라이벌이 필요해.
나는 생존을 위해'을하고있는 바보의 피곤 해요
라이벌이 필요해.라이벌이 필요해.
나는 내 영혼을 발견하고 불에 그것을 설정
난 너처럼 아무것도 아니야 난 결백하지 않아
난 그냥 표시,그것은 모든 잘못 됐어
우린 너와는 달라 우린 죄가 없어
우린 그냥 징조일 뿐이야.
입술은 찾았지만 아무도 없어
전에도 본 적이 있어 모래폭풍도 터뜨리고
난 아무도 가면 안 되는 곳으로 가
나는 내가 무엇을 찾고 있었는지를 아는 것처럼 살고 있습니다
라이벌이 필요해.라이벌이 필요해.
나는 생존을 위해 죽이고있는 바보들의 피곤 해요
라이벌이 필요해.라이벌이 필요해.
나는 내 영혼을 발견하고 불에 그것을 설정
내 영혼은 불에 나는 미신에 살고,
내 영혼은 불에 나는 싸움을 수행
내 영혼은 불에 나는 미신에 살고,
내 영혼은 불에 나는 싸움을 수행
내 영혼은 불에 나는 미신에 살고,
내 영혼은 불에 나는 싸움을 수행
내 영혼은 불에 나는 미신에 살고,
내 영혼은 불에 나는 싸움을 수행
우린 너와는 달라 우린 죄가 없어
우린 그냥 징조일 뿐이야.
난 너처럼 아무것도 아니야 난 결백하지 않아
나는 단지 그것이 모두 잘못되었다는 징조 일뿐입니다
라이벌이 필요해.라이벌이 필요해.
나는 바보들의 피곤하고 생존을 위해'을 갈망
라이벌이 필요해.라이벌이 필요해.
나는 내 영혼을 발견하고 불에 그것을 설정