Black Rebel Motorcycle Club — Whatever Happened To My Rock 'N' Roll (Punk Song) 가사 및 번역

이 페이지에는 Black Rebel Motorcycle Club의 노래 "Whatever Happened To My Rock 'N' Roll (Punk Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You want a part of me You want the whole thing
You want to feel something more than I could ever bring
You want it badly
You want it tangled
I want to feel something more than I was strangled
I fell in love with the sweet sensation
I gave my heart to a simple chord
I gave my soul to a new religion
Whatever happened to you?
Whatever happened to our rock 'n roll?
Whatever happened to my rock 'n roll?
She wants it hallow
She wants it tainted
She wants to feel something more than she was naked
You want to hide away
You scared you’ll touch it I want to feel something more than I can ever take
I fell in love with the sweet sensation
I gave my heart to a simple chord
I gave my soul to a new religion
Whatever happened to you, rock’nroll?
Whatever happened to our rock 'n roll?
Whatever happened to my rock 'n roll?
You know you never decide.
Why you can’t trust their lies.
It’s so much pain you can’t describe.
There’s got to be another reason for living.
She wants your image
She wants your kiss
She wants to get inside your head and tell it like it is You want it badly
You want it so completely
I want to feel something more cos I can’t fuckin' breathe
I fell in love with the sweet sensation
I gave my heart to a simple chord
I gave my soul to a new religion (rock 'n roll)
Whatever happened to you, rock 'n roll?
Whatever happened to our rock 'n roll?
Whatever happened to my rock 'n roll?

가사 번역

당신은 내 일부를 원하는 당신은 모든 것을 원하는
내가 가져본 것보다 더 많은 걸 느끼고 싶어?
당신은 그것을 나쁘게 원한다
당신은 그것을 엉키게 원한다
교살당했던 것보다 더 많은 걸 느끼고 싶어요
나는 달콤한 감각에 사랑에 빠졌다
나는 간단한 코드에 내 마음을 준
나는 새로운 종교에 내 영혼을 주었다
무슨 일 있었어?
로큰롤은 어떻게 됐어?
로큰롤은 어떻게 됐어?
그녀는 그것을 신성하게 원한다
그녀는 그것을 오염 원
그녀는 그녀가 벌거벗은 것보다 더 많은 것을 느끼고 싶어합니다
당신은 멀리 숨길
당신은 당신이 그것을 만질 것 두려워 나는 내가 취할 수있는 것보다 더 많은 것을 느끼고 싶어
나는 달콤한 감각에 사랑에 빠졌다
나는 간단한 코드에 내 마음을 준
나는 새로운 종교에 내 영혼을 주었다
무슨 일 있었어,록 롤?
로큰롤은 어떻게 됐어?
로큰롤은 어떻게 됐어?
당신은 당신이 결정 결코 알고있다.
왜 당신은 그들의 거짓말을 믿을 수 없습니다.
당신이 설명할 수 없는 고통이 너무 심해요
살아가는 또 다른 이유가 있을거야
그녀는 당신의 이미지를 원한다
그녀는 당신의 키스를 원한다
네 머리 속에 들어가서 네가 원하는 것처럼 말하고 싶어해
당신은 그것을 너무 완전히 원한다
숨을 못 쉬니까 더 느끼고 싶어요
나는 달콤한 감각에 사랑에 빠졌다
나는 간단한 코드에 내 마음을 준
나는 나의 영혼을 새로운 종교(로큰롤)
무슨 일 있었어,로큰롤?
로큰롤은 어떻게 됐어?
로큰롤은 어떻게 됐어?