Black Sabbath — After All [The Dead] 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Sabbath의 노래 "After All [The Dead]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What do you say to the dead
Will you forgive me for living
Can’t believe the things that they said
Wonderful day for a killing
It’s killing me What do they do with your soul
Is it just lying there busted
When did you lose all control
Is there someone to be trusted
With my mind
Oh there’s insufficient evidence
Of what just might come after
But sometimes out of nowhere
There’s demented sounds of laughter
Are we all haunted by The ghost — imagination
It just can’t be
I’ve seen them there
Howling at the moon
Is it just me Or does somebody else believe this
Well I’m not alone
And I’m not afraid
There’s just one way to see
After all etc.
What do you say to the dead
Is there a place where it’s burning
It says in a book I once read
Yes there’s a chance of returning
Turn to me The fundamental principles
Say nothing of forever
But those are voices that I hear
Or I’m just not so clever
It can’t be me
I know somebody else believes this
Well I’m not alone
I’m not afraid
Just one way to see
After all etc.
가사 번역
죽은 자들에게 무슨 말을 하시죠?
나를 용서해 주시옵소서
그들이 말한 것을 믿을 수 없다
살인에 대한 멋진 날
그것은 그들이 당신의 영혼으로 무엇을 할 나를 죽이고
그냥 거기에 누워 체포되어 있습니까
때 당신은 모든 제어를 잃게나요
믿을 만한 사람이 있나요?
내 마음으로
오,불충분 한 증거가 있습니다
그냥 다음에 올 수있는 것
하지만 가끔은 갑자기
미친 웃음 소리가있다
우리 모두는 유령-상상력에 의해 유령이 있습니까
그것은 단지 할 수 없습니다
나는 거기에서 그들을 보았다
달에 짖는 소리
나 아니면 다른 사람이 이걸 믿나요?
글쎄,난 혼자가 아니에요
그리고 난 두려워 아니에요
볼 수있는 한 가지 방법이 있습니다
결국 등.
죽은 자들에게 무슨 말을 하시죠?
불타고 있는 곳이 있나요?
그것은 내가 한 번 읽은 책에서 말한다
예,반환 할 기회가 있습니다
나에게 기본 원칙을 돌립니다
영원히 아무 말도하지 마라.
하지만 그 목소리는
아니면 그냥 그렇게 영리하지 않다
내가 될 수 없어
나는 다른 사람이 이것을 믿는 것을 안다
글쎄,난 혼자가 아니에요
난 두렵지 않아
볼 수있는 한 가지 방법
결국 등.