Black Sabbath — Hard Life To Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Sabbath의 노래 "Hard Life To Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Livin' in the fast lane is easy
Till you run out of road
Friends will turn to strangers
When you’re out of control
A slip of the tongue when
It’s done, is often hard to
See it thru
So never let your words be lies
Or they’ll come looking for you
It’s a hard life to love
For the price of glory you left
And threw your fortunes away
Never really cared too much for
The job or the pay
You’re standing in the rain with
No cover but you never complain
You’re an angry young man face to
Face but your mirrors insane
It’s a hard life to love
I’m simply refusing a part in your world
And I see how it burns
See how it burns
And you’re simply denying the fact
That you’re blind and I see no more
I see red — I only see red
Think of all the times I was
Hurting but you felt no pain
Think of all the lies you told me
Again and again
And still you see the truth
From those who continue to lie
And now you’re seeking life
From those who are living to die
It’s a hard life to love
I’m simply refusing a part in your world
And I see how it burns
See how it burns
And you’re simply denying the fact
That you’re blind and I see no more
I see red — I only see red
Livin' in the fast lane ain’t easy
When you run out of road
Friends will turn to strangers
When you’ve nowhere to go
Don’t give a damn when you’re lost
Cause you’ll die from it all
Laws were made to be broken
And you do it for the thrill of it all
It’s a hard life to love
It’s a hard life to love
가사 번역
빠른 차선에서 사는 것은 쉽다
길 밖으로 나가기 전까지는
친구는 낯선 사람으로 변할 것이다
당신이 통제 불능 일 때
혀의 슬립 때
그것은 종종 하드 이루어집니다
보 그 를 통해
그래서 당신의 말은 거짓말을 할 수 없습니다
또는 그들은 당신을 찾고 올 것이다
사랑하는 건 힘든 삶이야
네가 떠난 영광의 댓가로
그리고 당신의 운명을 멀리 던졌다
결코 정말로 너무 많이 신경 쓰지 않았다
일 또는 급여
넌 빗속에 서 있어
커버 그러나 당신은 불평하지 않습니다
당신은 화난 젊은 남자의 얼굴입니다
얼굴 하지만 미친 당신의 거울
사랑하는 건 힘든 삶이야
네 세상의 일부분을 거부하는 거야
그리고 나는 그것이 화상 방법을 참조하십시오
보 는 방법 그 화상
그리고 당신은 단순히 사실을 부인하고 있습니다
당신이 장님이고 나는 더 이상 볼 수 없다는 것을
나는 빨강을 본다-나는 단지 빨간을 본다
내가 얼마나 오랫동안
아프지 만 당신은 고통을 느끼지 않았습니다
네가 말한 모든 거짓말을 생각해
또 다시
그리고 아직도 당신은 진실을 참조하십시오
거짓말을 계속하는 사람들에게서
그리고 지금 당신은 삶을 찾고 있습니다
죽을 때까지 사는 사람들에게서
사랑하는 건 힘든 삶이야
네 세상의 일부분을 거부하는 거야
그리고 나는 그것이 화상 방법을 참조하십시오
보 는 방법 그 화상
그리고 당신은 단순히 사실을 부인하고 있습니다
당신이 장님이고 나는 더 이상 볼 수 없다는 것을
나는 빨강을 본다-나는 단지 빨간을 본다
빠른 차선에서 사는 건 쉽지 않아
당신이 밖으로 실행할 때 도로
친구는 낯선 사람으로 변할 것이다
갈 곳이 없을 때
길을 잃으면 신경 쓰지 마
네가 다 죽을 테니까
법을 어겼다
그리고 당신은 모든 스릴을 위해 그것을 할
사랑하는 건 힘든 삶이야
사랑하는 건 힘든 삶이야