Black Sabbath — Shock Wave 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Sabbath의 노래 "Shock Wave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no reason for you to run
You can’t escape the fate of the chosen one
Black moon rising, in a blood red sky
This time you realise that you’re gonna die
Drinking your blood brew is your answer
That’s what you plan to do
No dreaming, time you cheat this master
You’re on your own going through
Wind of mist has taken over your mind
And you think you’re on your own
Don’t believe you are the only one here
Look around, you’re not alone
Feel the forces from another world
Ghostly shadows fill your mind
Evil power hanging over you
As you freeze, you’re like a child
(Look behind) Look behind you!
Somebody’s calling, someone is near
Feel yourself falling, falling with fear
You tell yourself you’re dreaming
You realise you’re screaming
You know that this shouldn’t happen to you
You tell yourself that it’s scary too
But there is nothing you can do, oh!
Ghostly shadows from the other world
Evil forces in your mind
Trapped between the worlds of life and death
Frozen in the realms of time
(Look behind) Look behind you!
You feel yourself falling, you’re at the end of the line
Your body is crawling, but your senses are blind
Cold, cold feelings are running through your brains
Ice cold fingers, running through your veins
가사 번역
네가 달릴 이유가 없어
당신은 선택된 하나의 운명을 벗어날 수 없다
검은 달 상승,혈액 붉은 하늘
이 시간 당신은 당신이 죽을 것이라는 것을 깨닫는다
당신의 혈액 양조주를 마시는 것은 당신의 대답입니다
그게 당신이 할 계획이야
꿈을 꾸지 말고,이 마스터를 속일 시간
당신은 당신 자신을 통해 가고 있습니다
안개의 바람이 당신의 마음을 점령했습니다
그리고 당신은 당신이 당신 자신이라고 생각합니다
너만 여기 있다고 믿지 마
주위를 봐,당신은 혼자가 아니에요
다른 세계에서 힘을 느껴
유령 그림자 당신의 마음을 채우기
사악한 힘이 당신 위에 매달려있다.
얼어붙을 때,넌 어린애야.
뒤돌아봐!
누군가가 전화,누군가가 근처에
자신이 두려움으로 떨어지는,떨어지는 느낌
당신은 자신이 꿈을 꾸고있어 말해
당신은 당신이 비명을 지르고 있다는 것을 알고 있습니다
이 일이 당신에게 일어나서는 안된다는 것을 당신은 알고 있습니다
당신은 너무 무서운 것을 자신을 말해
하지만 네가 할 수 있는 건 없어,오!
다른 세계의 유령 그림자
당신의 마음에 악의 힘
삶과 죽음의 세계 사이에 갇혀
시간이 지날수록 얼어붙어
뒤돌아봐!
당신은 자신이 떨어지는 느낌,당신은 라인의 끝에있어
몸이 기어다니고 있지만 감각은 장님이야
차가운,차가운 감정은 당신의 두뇌를 통해 실행
얼음 차가운 손가락,당신의 정맥을 통해 실행