Black Star Riders — Blues Ain't So Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Star Riders의 노래 "Blues Ain't So Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a lowdown uptown snake cil user
A street philosopher, neon astronomer
I’m a one-shot big town cruiser
And I try again and again and again
No one knows which way the wind blows
The city smells of desperation
The upset, displaced, rearranged in one damnation
I got to streamline my desorientation
And try again and again and again
No one knows which way the wind blows
Hand on the knife
Finger on the trigger
One less soul is just one less sinner
The life I choose, is the life I have
Hey don’t you know…
The blues ain’t so bad
All the girls on the corner
They come ‘round here more dead than alive
A day late, a dollar shot, whatever it takes to survive
It may not be freedom but it’s my freedom
And I try again and again and again and again and again
No one know which way the wind blows
Down the backstreets and alleys, it chills my bones
No one knows which way the wind blows
Hand on the knife
Finger on the trigger
One less soul is just one less sinner
The life I choose, is the life I have
Hey don’t you know…
The blues ain’t so bad
No one knows which way the wind blows
Hand on the knife
Finger on the trigger
One less soul is just one less sinner
The life I choose, is the life I have
Hey don’t you know…
The blues ain’t so bad
Hand on the knife
Finger on the trigger
One less soul is just one less sinner
The life I choose, is the life I have
Hey don’t you know…
The blues ain’t so bad
가사 번역
나는 다운타운 뱀 길 사용자입니다
거리 철학자,네온 천문학
나는 원샷 빅 타운 크루저입니다
그리고 나는 또 다시하고 다시 시도하십시오
아무도 바람이 불면 어떤 방법을 모른다
절망의 도시 냄새
하나의 저주 재 배열 화가,난민
나는 나의 탈출을 합리화해야한다
그리고 또 다시하고 다시 시도하십시오
아무도 바람이 불면 어떤 방법을 모른다
칼에 손
트리거에 손가락
한 적은 영혼은 한 적은 죄인입니다
내가 선택한 삶은 내가 가진 삶이다
야,너 몰라…
블루스는 그렇게 나쁘지 않다
모든 여자 코너
그들은 살아있는 것보다 더 죽은 채 이곳에 모여들었어
하루 늦게,달러 샷,그것은 생존을 위해 걸리는 무엇이든
그것은 자유가 아닐 수도 있지만 나의 자유입니다
그리고 나는 또 다시하고 다시하고 다시하고 다시 시도하십시오
아무도 바람이 불면 어떻게 알 수 없습니다
골목길과 뒷골목 아래로,그것은 내 뼈를 오싹
아무도 바람이 불면 어떤 방법을 모른다
칼에 손
트리거에 손가락
한 적은 영혼은 한 적은 죄인입니다
내가 선택한 삶은 내가 가진 삶이다
야,너 몰라…
블루스는 그렇게 나쁘지 않다
아무도 바람이 불면 어떤 방법을 모른다
칼에 손
트리거에 손가락
한 적은 영혼은 한 적은 죄인입니다
내가 선택한 삶은 내가 가진 삶이다
야,너 몰라…
블루스는 그렇게 나쁘지 않다
칼에 손
트리거에 손가락
한 적은 영혼은 한 적은 죄인입니다
내가 선택한 삶은 내가 가진 삶이다
야,너 몰라…
블루스는 그렇게 나쁘지 않다