Black Sunshine — Once In My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Sunshine의 노래 "Once In My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heaven sends me, wait a day
I guess I’m lucky for once in my life
I thought I’d see you once again my friend
But I guess It’s not my time
Better start thinking twice
For once in my life
So I will remember and not take another day for
Granted, let’s face it
Better live it like there’s no tomorrow
I will remember and not take another day for granted
For once in my life
For once in my life
Inside out I turn this question
Why that??? is sitll standing here
Won’t you tell me
Was I wrong? Was I right?
I’m tired of the guilty feeling inside my mind
It’s just your second chance, better start thinking twice
For once in your life
So I will remember and not take another day for
Granted, let’s face it
Better live it like there’s no tomorrow
I will remember and not take another day for granted
For once in my life
In my life
Why don’t you quit trying to be the monologue of regrets
For saying another??? to forget
Never say never, made my peace with the maker
Raise a glass to the past and the future
Say a toast to the ones we remember
Never say never, make your peace with the maker
Make your peace with the maker
So I will remember and not take another day for
Granted, let’s face it
Better live it like there’s no tomorrow
I will remember and not take another day for granted
For once in my life, In my life
For once in my life
가사 번역
하늘이 날 보내,하루 기다려
나는 내 인생에서 한 번 운이 좋은 것 같아요
다시 한 번 당신을 볼 줄 알았는데 내 친구
그러나 나는 그것이 나의 시간이 아니라고 생각한다
더 나은 두 번 생각 시작
내 인생에 한 번
그래서 나는 기억하고 또 다른 날이 걸릴 것입니다
부여,현실을 직시하자
더 나은 내일이 없다처럼 살고
나는 기억하고 당연한 다른 하루 걸릴 수 없습니다
내 인생에 한 번
내 인생에 한 번
내부 밖으로 나는이 질문을 켜
왜 그??? 여기 앉아 있니
말 안 해줄래?
내가 틀렸어? 내가 맞았나?
나는 내 마음 속에 죄책감 느낌에 지쳤다
그것은 당신의 두 번째 기회,더 나은 두 번 생각 시작입니다
한 번이라도 네 인생에서
그래서 나는 기억하고 또 다른 날이 걸릴 것입니다
부여,현실을 직시하자
더 나은 내일이 없다처럼 살고
나는 기억하고 당연한 다른 하루 걸릴 수 없습니다
내 인생에 한 번
내 인생에서
후회하는 독백 그만 하는게 어때?
다른 말 때문에??? 잊기 위해
결코 말하지 말라,창조주와의 평화를
과거와 미래에 유리를 올립니다
우리가 기억하는 건배하자
결코 결코 말하지 말라,창조자와 가진 당신의 평화를 만드십시오
메이커 와 평화를 확인
그래서 나는 기억하고 또 다른 날이 걸릴 것입니다
부여,현실을 직시하자
더 나은 내일이 없다처럼 살고
나는 기억하고 당연한 다른 하루 걸릴 수 없습니다
내 인생에서 한 번,내 인생에서
내 인생에 한 번