Black Uhuru — Hey Joe 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Uhuru의 노래 "Hey Joe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Joe
Where you going with that gun in your hand
Hey Joe
Now tell me where you going with that gun in your hand
I’m going to shoot my lady
Because I caught her messing around with another man
Yes, I’m going down to shoot my lady
Because I caught her messing around with another man
Hey Joe
I heard you shot your woman down
Hey Joe
I heard you shot your woman down
Right down to the ground
Yes I did I shot her
You know I shot her Because I caught her messing around town
Yes I did I shot her
I shot my woman because she was messing around town
I gave her the gun — I shot her!
Hey Joe
Tell me where you going to run to now?
Hey Joe
Come on tell me where you going to run to?
Don’t you worry about me
I’m going way down South
Way down South where I’m going to be free
I’m going way down South
Way down South maybe outside Mexico Way
I’m going to run, oh yeah
가사 번역
이봐 조
그 총을 들고 어딜 가?
이봐 조
그 총 가지고 어딜 가는지 말해봐
난 내 여자를 쏠 거야
내가 그녀를 잡아서 다른 남자와 놀아났기 때문에
그래,난 내 여자를 쏠 거 야
내가 그녀를 잡아서 다른 남자와 놀아났기 때문에
이봐 조
네 여자를 쐈다며?
이봐 조
네 여자를 쐈다며?
바로 아래로 땅에
그래,내가 쐈어
내가 그녀를 쐈다는 건 알아.왜냐하면 내가 그녀를 붙잡았기 때문이야.
그래,내가 쐈어
난 내 여자를 쐈어 왜냐하면 그녀는 마을을 엉망으로 만들고 있었기 때문이야
-내가 쐈어!
이봐 조
어디로 도망갈지 말해 줄래?
이봐 조
어디로 가는지 말해볼래?
내 걱정은 하지마
남쪽으로 갈 거야
남쪽으로 내려가면 자유가 될 거야
남쪽으로 갈 거야
멕시코로 향하는 남쪽으로
나는 오,그래,실행하겠습니다