Black Veil Brides — Lost It All 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Veil Brides의 노래 "Lost It All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ruled the world.
With these hands I shook the heavens to the ground.
I laid the gods to rest.
I held the key to the kingdom.
Lions guarding castle walls.
Hail the king of death.
Then I lost it all
Dead and broken.
My back’s against the wall.
Cut me open.
I’m just trying to breathe,
Just trying to figure it out
Because I built these walls to watch them crumbling down.
I said, «Then I lost it all.»
And who can save me now?
I stood above
Another war,
Another jewel upon the crown.
I was the fear of men.
But I was blind.
I couldn’t see the world there right in front of me.
But now I can… (yeah)
'Cause I lost it all
Dead and broken.
My back’s against the wall.
Cut me open.
I’m just trying to breathe,
Just trying to figure it out
Because I built these walls to watch them crumbling down.
I said, «Then I lost it all.»
Who can save me now?
(oh)
I believe that we all fall down sometimes (oh)
Can’t you see (can't you see it) that we all fall down sometimes?
(oh, yeah, oh, yeah, oh yeah)
I believe that we all fall down sometimes (oh)
(Can't you see, yeah) Can’t you see that we all fall down sometimes?
(yeah, we all, yeah, we all fall down)
Yeah
I believe that we all fall down sometimes
Yeah
가사 번역
난 세상을 지배했어
이 손으로 나는 땅에 하늘을 흔들었다.
난 신들을 쉬게 했어
난 왕국의 열쇠를 쥐고 있었어
성벽을 지키는 사자.
죽음의 왕을 만세
그럼 나는 그것을 모두 잃었다
죽은 깨진.
등이 벽에 붙어 있어
열어 봐
난 그냥 숨 쉬려고,
그냥 알아 내려고
내가 이 벽을 지어서 무너지는 걸 지켜봤거든
나는 말했다,"그럼 난 모든 것을 잃었다.»
그리고 지금 누가 나를 구할 수 있습니까?
나는 위에 서 있었다
또 다른 전쟁,
왕관의 또 다른 보석.
난 남자의 두려움이었어
그러나 나는 장님이었다.
내 앞에선 세상을 볼 수가 없었어
하지만 지금은...)
다 잃어버려서
죽은 깨진.
등이 벽에 붙어 있어
열어 봐
난 그냥 숨 쉬려고,
그냥 알아 내려고
내가 이 벽을 지어서 무너지는 걸 지켜봤거든
나는 말했다,"그럼 난 모든 것을 잃었다.»
누가 지금 나를 구할 수 있습니까?
(오)
나는 우리 모두가 때때로 떨어질 것이라고 믿는다(오)
우리 모두가 때때로 무너지는 것을 볼 수 없습니까(당신은 그것을 볼 수 없습니까)?
(오,그래,그래,그래,그래)
나는 우리 모두가 때때로 떨어질 것이라고 믿는다(오)
우리 모두 가끔 무너지는 거 안보여?
(그래,우리 모두는,그래,우리 모두가 아래로 가을)
그래,그래
나는 우리 모두가 때때로 아래로 떨어질 것이라고 믿는다
그래,그래