Black Water Bride — Poor Man's Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Water Bride의 노래 "Poor Man's Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh here I am three sheets again
And I’m spilling my guts to my fans
Don’t wanna be somethin' you see
On the cover of some rag magazine
I tell myself I don’t need your help
And I leave my dreams on that very top shelf
You call me lazy
Maybe I’m crazy
But your condescending words never phase me cuz…
Well I’ve been down, I’m on the run
I’ve been raised a poor man’s only son
Feeling like I’m never good enough
Paved my road with sweat and not just luck
Well I’m thirty-five
And it’s do or die
And I’m leavin' all this bullshit behind
Out on the road
Sell or be sold
And I’m trading all this applause for my soul
No compromise and no more lies
And I’ve got some words here for the wise
Don’t live your life through someone’s eyes
When they can take you or leave you on the roadside
Well I’ve been down, I’m on the run
I’ve been raised a poor man’s only son
Feeling like I’m never good enough
Paved my road with sweat and not just luck
Well I’ve been down, I’m on the run
I’ve been raised a poor man’s only son
Feeling like I’m never good enough
Paved my road with sweat and not just luck
가사 번역
오,여기 나는 다시 세 장입니다
그리고 나는 내 팬들에게 내 용기를 흘리고있다
보고 싶지 않아
어떤 걸레 잡지의 표지에
나는 나 자신에게 나는 당신의 도움이 필요하지 않다고 말한다
그리고 나는 그 맨 위 선반에 내 꿈을 둡니다
당신은 게으른 나를 호출
어쩌면 나는 미쳤다
하지만 네 생색나는 말은 절대 날 위하지 않아…
글쎄,난 도망에있어,내려 봤는데
난 가난한 남자의 외아들을 키웠어
내가 충분히 좋은 적이 없어 같은 느낌
땀과 함께 내 길을 포장 그냥 행운
글쎄,난 서른 다섯이야
그리고 그것은 할 또는 죽어
그리고 난 이 모든 헛소리를 뒤쳐두고 떠날거야.
길 밖으로
판매 또는 판매
그리고 나는 내 영혼에 대한 모든 박수를 거래하고있다
타협도 거짓말도 안 하고
그리고 나는 현명한 사람들을 위해 여기에 몇 가지 단어가 있습니다
누군가의 눈을 통해 당신의 삶을 살지 마십시오
그들이 당신을 데려 가거나 길가에 당신을 떠날 수있을 때
글쎄,난 도망에있어,내려 봤는데
난 가난한 남자의 외아들을 키웠어
내가 충분히 좋은 적이 없어 같은 느낌
땀과 함께 내 길을 포장 그냥 행운
글쎄,난 도망에있어,내려 봤는데
난 가난한 남자의 외아들을 키웠어
내가 충분히 좋은 적이 없어 같은 느낌
땀과 함께 내 길을 포장 그냥 행운