Black & White Family — Пусть живет надежда 가사 및 번역
이 페이지에는 Black & White Family의 노래 "Пусть живет надежда"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Немного лирики от B&W
Так вот…
Я поднял взгляд свой в небо,
Уже наметан глаз был в эту сторону
Хотел увидеть там птиц, пролетающих мимо,
Но было пусто, неужели только мне не всё равно.
Вымерли, а может просто улетели,
Подумал, ну в самом деле, что им делать тут
Даже вместо цветов цветут тут только камни
Они люди, они в сердцах людей уже давно прижились.
Но есть всё же надежда, что поможет
Вернуть птичьи голоса назад в небо,
Улыбки на лица людей, не будет больше камней в сердцах
Эта надежда будет жить пока живы наши голоса.
Пусть живет надежда в сердцах,
Пока живы наши голоса, о да.
Кому-то Бог дает, а у кого-то забирает,
Мало кому дано понять, что можно всё исправить.
Я вижу как мимо меня проходит парень
На вид всего 17, передает другому деньги,
Забирая зелье 2 грамма счастья,
Чтобы не ломало, он здесь сегодня
Потому что на другое не хватает денег,
А завтра он пойдет на воровство, убийство,
Чтобы добыть себе свой тяжелый наркотик
Типа нету выбора, у него всего 17.
Смысл в существовании,
Какая цель в жизни, о чем мысли,
Что для себя принимает,
А что отвергает этот парень в этом мире.
Он один, нет, с каждым месяцем, годом
Число перерастает десятки,
Тысячи, сотни,
Бороться с этим уже поздно…
Пусть живет надежда в сердцах,
Пока живы наши голоса, о да.
Кому-то Бог дает, а у кого-то забирает,
Мало кому дано понять, что можно всё исправить.
가사 번역
B&W 에서 가사의 비트
잘…
하늘을 바라보았다,
나는 이미 그것을 위해 좋은 눈을 가지고 있었다
새들이 날아다니는 걸 보고 싶었어,
그러나 그것은 비어 있었고,나는 내가 걱정하는 유일한 사람이었다.
멸종,또는 어쩌면 그냥 날아 갔다,
나는 그들이 여기에서 무엇을해야하는지,음,정말 생각했다
꽃 대신에 심지어 돌 만 핀다
그들은 사람,그들은 긴 사람들의 마음 속에 있었다.
그러나 여전히 그것이 도움이 될 것입니다 희망이있다
새를 가져와'하늘에 목소리 다시,
사람들의 얼굴에 미소,그들의 마음에 더 이상 돌
이 희망은 우리의 목소리가 살아있는 한 살 것입니다.
희망은 우리의 마음에 살고 보자,
우리의 목소리가 살아있는 한
하나님은 일부를 제공하고 다른 사람들로부터 멀리 걸립니다,
모든 것이 해결 될 수 있다는 것을 이해하는 사람은 거의 없다.
나는 남자가 나를 지나가는 것을 본다
단지 17 처럼 보이는 다른 돈을 전달합니다,
물약을 복용 2 행복의 그램,
무엇이든간에,그는 오늘 여기
다른 것들에 대한 충분한 돈이 없기 때문에,
그리고 내일 그는 절도,살인 갈 것입니다,
자신의 하드 약물을 얻기 위해
유형 선택의 여지가 없다,그는 단지 17 이 있습니다.
의 존재의 의미,
인생의 목표는 무엇이며,에 대한 당신의 생각은 무엇입니까,
그것은 자신을 위해 걸리는 무엇,
이 사람은 이 세상에서 뭘 거부하지?
그는 혼자,아니,매월,년
이 수는 수십 빌린다,
수천 수백,
싸우기엔 너무 늦었어…
희망은 우리의 마음에 살고 보자,
우리의 목소리가 살아있는 한
하나님은 일부를 제공하고 다른 사람들로부터 멀리 걸립니다,
모든 것이 해결 될 수 있다는 것을 이해하는 사람은 거의 없다.