Black — Her Coat and No Knickers 가사 및 번역
이 페이지에는 Black의 노래 "Her Coat and No Knickers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told a few lies and they came back on you
So you told a hundred more until she came back to you
But she only stayed a while
Just long enough to say the kind of things left to be said
In the cold light of day
And she smelled of Xmas trees, coffee and vanilla
Calcutta after snowfall, she’s no-one's stand in mother
But I drifted into her like I could run myself aground
And keep her smiling at the sight of the blackness spilling out
And I don’t mind if you don’t care about it
I’ll get by without her arms around me As long as I can sit on my own
In her coat and no knickers
I believe it doesn’t matter
So don’t look at me that way
Like I should notice how you look at me that way
That’s just the way you look when you look at me that way and I believe it doesn’t matter
At least not much anyway
I never dreamed I could be lost in a place I know so well
But I was running on the spot in the darkness ‘til I fell
And then pulling off my clothes I want to step out of my skin
And paint a tattoo on my heart shows an arrow pointing in And I don’t mind if you don’t care about it
I’ll get by without her arms around me As long as I can sit on my own
In her coat and no knickers
I believe it doesn’t matter
So don’t look at me that way
Like I should notice how you look at me that way
That’s just the way you look when you look at me that way and I believe it doesn’t matter
At least not much anyway
가사 번역
당신은 몇 가지 거짓말을 그들이 당신을 다시왔다
그래서 백개 더 말했구나 그녀가 당신에게 돌아올 때까지
그러나 그녀는 단지 잠시 머물렀다
그런 말을 할 수 있을만큼 충분히 오래
추운 날의 빛
그리고 그녀는 크리스마스 나무,커피 및 바닐라의 냄새를 맡았습니다
칼커타 강설 후,그녀는 어머니에 아무도 서 있지 않습니다
그러나 나는 나 자신을 불안하게 할 수있는 것처럼 그녀에게 표류했다
그리고 그녀의 눈을 밖으로 유출 흑인의 광경에 미소 유지
그리고 당신이 그것에 대해 걱정하지 않아도 난 상관 없어
내가 혼자 앉을 수있는 한 내 주위에 그녀의 팔없이 의해 얻을 것이다
그녀의 코트에 어떤 속옷
나는 그것이 중요하지 않다고 믿는다
그러니 날 그렇게 보지 마
날 그렇게 쳐다보는 걸 눈치채야 할 것 같아
그런 식으로 날 쳐다보면 그건 중요하지 않을 거야
적어도 많은 어쨌든
나는 내가 너무 잘 알고있는 곳에서 손실 될 수 꿈 적이
하지만 난 어둠 속에서 도망치고 있었어
그리고 내 옷을 꺼내 내 피부에서 단계 싶어요
그리고 내 마음에 문신을 페인트 가리키는 화살표를 보여주고 당신이 그것에 대해 걱정하지 않는 경우 난 상관 없어
내가 혼자 앉을 수있는 한 내 주위에 그녀의 팔없이 의해 얻을 것이다
그녀의 코트에 어떤 속옷
나는 그것이 중요하지 않다고 믿는다
그러니 날 그렇게 보지 마
날 그렇게 쳐다보는 걸 눈치채야 할 것 같아
그런 식으로 날 쳐다보면 그건 중요하지 않을 거야
적어도 많은 어쨌든