Blackalicious — Black Diamonds And Pearls 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackalicious의 노래 "Black Diamonds And Pearls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I'm just gonna read you a little bit of ?:
'I like to start off by saying that prison is truly a living hell
It is a place where love and compassion are looked upon as weaknesses
And violence and brutality are worn like a medal of honor
Prison is a tedious task of survival that could shatter your dreams and ambition
The California Department of Corrections ISN’T designed
to help you rehabilitate yourself or even help you
to become a productive law-abiding citizen'»
(Black diamonds and PEARLS)
Keep on, keep goin', march on, move on Keep blowin' it up Keep ON, keep goin', march on, move on Stay strong, keep goin', keep, blowin' it up
(Black diamonds and PEARLS)
KEEP ON, keep goin', march on, move on Keep blowin' it up, yeaaaah
Blowin' it up, yeaaaaaaah
Young leaders, little unsung heroes
You can run some meters, be a hoop or a track star
School teacher, scientist, or even
own your very own street, maybe even be a rap star
Times witcha, you could change whole pictures
Make a better situation, for your mother and yo' big mama
Make dollars, own a ride and a house
Get it right, use your powers, getting' everything you did want
Then the youth say, «Look at where I’m at now
Straight poverty, death is in my backyard
Dope dealers, get fifty G’s a pack
While my teacher don’t really give a damn about a black child!
And the grown folks say, 'tell the truth', then act fowl
Say 'no' to drugs, hidin' all they crack vials
And talk all about peace and love and God
But then why are we at war, killin' people in Iraq now?»
Young sista had a child, still young herself now
And it’s others all around screamin' turmoil
Ain’t done wit' school, how are you gonna make it now?
Life is gonna be a little harder for you girl
Some how, she sees the face of a child
And on her face is a smile, and now it’s brighter up in her world
And makes her stronger now, she’s gotta carry on And be a very good mama, this is life, let it unfurl
And she’s doin' it, mother of the earth now
Found a blessin' in the struggle through her first child
Kept goin', kept growin', kept flowin'
Kept strivin', kept knowin' God would make a way somehow
Live yo' life, girl, show 'em how it’s done now
I believe in you, so keep it movin' 'til the sun’s down
Never let them hold you back from anything you want now
Life is but a ride, so find the treasures that are unfound
Young brotha, takin' care of his mother
Makin' bread, gotta hustle, 'cause the table’s lookin' thin now
Stress ridden as he walks his little sister
to her preschool, which is up the road just a few miles
Back at the house, his mom seeks magic
Through the pipe smoke travelin' through her lungs out and back down
Worst part that breaks the young man’s heart
is he’s the one that’s supplyin' it, he feels like he’s trapped now
'Cause every time he says, «No», then she’ll spaz out
Start shakin', «Mama, please, where is dad now?!»
Guess he’s gotta be the home’s only man now
Left the life alone and gotta whole other plan now
Stacked enough to put her in a rehab found
Work and got a G.E.D., his sister’s in his hands now
And with support from other members in the fam
Gonna make it out this struggle, young people, here’s your chance, come on!
Black diamonds and PEARLS
가사 번역
"난 그냥 조금 읽어거야?:
'나는 감옥이 정말 살아있는 지옥이라고 말하는 것부터 시작하고 싶다
이 곳은 사랑과 연민이 약점을 보이는 곳입니다
폭력과 만행은 명예의 훈장 같이 착용됩니다
감옥은 당신의 꿈과 야망을 산산조각 수있는 생존의 지루한 작업입니다
캘리포니아 수정 부서는 설계되지 않았습니다
당신이 자신을 회복 또는 당신을 도울 수 있도록
생산적인 법을 준수하는 시민이 되기 위하여»
(검은 다이아몬드와 진주)
에 계속 유지 goin',월에,이동을 유지 세상'이 유서,유지 goin',월에,이동 강,유지 goin',유지,세상'it up
(검은 다이아몬드와 진주)
계속해,계속 가 행진 계속 불어,예아아아
너무너무 너무너무너무너
젊은 지도자,알려지지 않은 영웅
당신은 몇 미터를 실행 후프 또는 트랙 스타가 될 수 있습니다
학교 교사,과학자 또는 심지어
랩스타라도 될 수도 있어
시간 witcha,당신은 전체적인 그림을 바꿀 수 있었습니다
당신의 어머니와 요 큰 엄마를 위해,더 나은 상황을 확인합니다
달러를 만들고,타고 집을 소유하십시오
바로 그것을 얻을,당신의 힘을 사용,'당신이 원하는 모든 것을 얻기
그런 다음 청소년 말,"내가 지금 어디 봐
직선 빈곤,죽음은 내 뒤뜰에 있습니다
마약상들 50G 팩 가져와
선생님은 흑인 아이에 대해 신경도 안쓰시지만!
그리고 어른들은'진실을 말해'라고 말하며 닭처럼 행동합니다
약물에 대한'아니오'라고 말하며,그들이 유리병을 부수는 모든 것을 숨겼다.
그리고 평화와 사랑과 하나님에 대해 모두 이야기하십시오
근데 왜 우리가 이라크에 있는 사람들을 죽이는거죠?»
젊은 시스타 했다 아이,아직도 젊은 자신 지금
그리고 그것은 혼란의 비명을 지르는 다른 모든 것입니다
'재치 학교'는 안 끝났어,지금 어떻게 할 거야?
인생은 너에게 조금 더 힘들거야
어떤 방법,그녀는 아이의 얼굴을 본다
그리고 그녀의 얼굴에 미소,그리고 지금은 그녀의 세계에서 밝게
그리고 지금 그녀를 강하게 만든다,그녀는 계속하여 아주 좋은 엄마가 될거야,이 삶이다,그것을 폄하하자
그리고 그녀는 지금 지구 어머니,그것을'가고있어
첫 아이를 통해 몸싸움에서 축복을 받았어
계속 가고,계속 성장하고,계속 흐르고
하나님이 어떻게든 길을 찾으실 거라는 걸 계속 알고 계셨죠
라이브 요'생활,여자,그들에게 지금 어떻게하는지 보여
난 널 믿어.그러니 해가 질 때까지 계속 움직여라.
그들이 당신이 지금 원하는 무엇이든에서 당신을 붙들 결코 시키지 마십시오
인생은 타고 있지만,그래서 발견되지 않은 보물을 찾을 수 있습니다
젊은 매춘부,그녀의 어머니를 돌보는
빵빵하고,빨리빨리 움직여야 해 지금 표가 가늘어 보이니까
스트레스 쟁이 그는 그의 여동생 산책
그녀의 유치원에,그것은 단지 몇 마일 길 위입니다
돌아 가기 집에서,그의 어머니는 마법을 추구
파이프 연기를 통해 폐를 통해 밖으로 다시 아래로'여행
젊은 남자의 마음을 아프게 하는 최악의 부분
그가 그걸 대신해서 지금 갇혀있는 것 같아?
왜냐면 그가"안돼"라고 할때마다 그녀는 기절할테니까요
'엄마,아빠 어딨어요?!»
이제 집에서만 살겠군
인생을 혼자 남겨두고 다른 계획을 세워야 해
재활을 할 수 있을 만큼 쌓여서
총상환자 확인했고 누나는 지금 손안에 있어요
그리고 fam 의 다른 회원들로부터 지원
이 싸움에서 이겨낼거야,젊은이들,여기 기회야,어서!
까만 다이아몬드 및 진주